Articles ung

2007-04
/storico/2007/04/30/ternyák_csaba_kinevezett_egri_érsek_szentmise_keretében_búcsúzott_el_a/ung-131173
/storico/2007/04/23/„a_feltámadt_krisztus_ma_is_velünk_van!”_–_mondta_köszöntő_beszédében/ung-129597
/storico/2007/04/23/erdő_péter_bíboros,_a_ccee_elnöke_megkezdte_hivatalos_látogatását_a/ung-129887
/storico/2007/04/23/marco_frisina_prelátus_25_éve_az_egyházzene_szolgálatában/ung-129884
/storico/2007/04/23/betty_makoni_a_világ_gyermekei_díj_idei_nyertese/ung-129876
/storico/2007/04/23/a_mennyországba_kerülnek_azok_a_gyermekek_is,_akik_a_keresztség/ung-129874
/storico/2007/04/23/p_federico_lombardi_szentszéki_szóvivő_a_pápa_és_a_német_kancellár/ung-129873
/storico/2007/04/23/együtt_a_szegénység_leküzdéséért_-_xvi_benedek_pápa_levele_a_német/ung-129872
/storico/2007/04/23/renato_martino_bíboros_képviseli_a_pápát_a_paola-i_szent_ferenc/ung-129870
/storico/2007/04/23/venezuelai_főpásztorok_a_pápánál/ung-129868
/storico/2007/04/23/befejeződött_vasárnap_este_xvi_benedek_pápa_lombardiai_látogatása/ung-129864
/storico/2007/04/23/„szent_ágoston_sírjától_induljunk_el_ismét,_annak_örömével_szívünkben,/ung-129765
/storico/2007/04/22/az_egyháznak_szüksége_van_a_fiatalok_elkötelezettségére__–_mondta/ung-129706
/storico/2007/04/22/péter_találkozik_ágostonnal_-__írja_az_osservatore_romano/ung-129705
/storico/2007/04/22/xvi_benedek_ágoston-tisztelete/ung-129701
/storico/2007/04/22/a_hippói_püspök_a_párbeszéd_embere,_híd_a_különböző_kultúrák_között/ung-129700
/storico/2007/04/22/szent_ágoston_ereklyéi_/ung-129698
/storico/2007/04/22/személyközpontúság_és_közösségi_szellem_a_hiteles_egyetemi_lét/ung-129697
/storico/2007/04/22/szent_ágoston_életének_kulcsszava_az_igazság_iránti_szenvedély_volt_–/ung-129696
/storico/2007/04/22/a_szenvedés_titokzatos_módonon_egyesít_minket_krisztussal_-_a_pápa/ung-129692
/storico/2007/04/22/“vessétek_ki_a_hálót_…ott_majd_találtok!”_–_buzdította_a_pápa/ung-129669
/storico/2007/04/21/erőszakcselekmények__a_világban_a_keresztények_ellen/ung-129403
/storico/2007/04/21/xvi_benedek_pápa_apostoli_tevékenysége_szombaton/ung-129592
/storico/2007/04/21/biblia_és_erkölcs_-_a_pápai_biblikus_bizottság_készülő/ung-129590
/storico/2007/04/27/magyar_jelenlét_dallas-ban_-_farkasfalvy_dénes_ciszterci_apát/ung-130719
/storico/2007/04/27/szimpózium_moszkvában_friedrich_joseph_haass_szentéletű_orvosról/ung-130715
/storico/2007/04/27/fejlett_terápiák_bármi_áron_–_a_comece_sajtóközleménye/ung-130708
/storico/2007/04/27/megkezdődött_a_vatikánban_a_pápai_társadalomtudományi_akadémia/ung-130706
/storico/2007/04/27/pénteken_délben_a_szentszék_sajtótermének_ii_jános_pál_aulájában/ung-130704
/storico/2007/04/27/xvi_benedek_pápa_pénteki_apostoli_tevékenysége/ung-130701
/storico/2007/04/26/török_csaba_atya_elmélkedése_a_vasárnapi_evangéliumról/ung-130520
/storico/2007/04/26/„szeretet_és_igazságosság”_-_sajtótájékoztató_a_pápai/ung-130510
/storico/2007/04/26/„klímaváltozás_és_fejlődés”_nemzetközi_szeminárium_a_iustitia_et_pax/ung-130508
/storico/2007/04/26/xvi_benedek_pápa_csütörtöki_tevékenysége/ung-130505
/storico/2007/04/26/erdő_péter_bíboros,_a_ccee_elnökének_sajtótájékoztatója_a_vatikáni/ung-130503
/storico/2007/04/26/a_moszkvai_üdvözítő_jézus_székesegyházban_az_ortodox_szertartás/ung-130360
/storico/2007/04/25/czap_zsolt_katolikus_és_krasznai_andrea_református_reptéri_lelkész/ung-130322
/storico/2007/04/25/az_unicef_felhívása_az_iraki_gyermekekért/ung-130303
/storico/2007/04/25/keresztények_és_buddhisták_a_békére_és_harmóniára_neveljék/ung-130301
/storico/2007/04/25/„szeretet_és_igazságosság”_-_a_pápai_társadalomtudományi_akadémia/ung-130299
/storico/2007/04/25/imahadjárat_latin-amerikában_a_püspöki_közgyűlésért/ung-130298
/storico/2007/04/25/„a_szentírás_imádságos_olvasásával_és_a_következetes_életvitellel_az/ung-130295
/storico/2007/04/25/általános_pápai_kihallgatás_szent_márk_evangelista_liturgikus_ünnepén/ung-130294
/storico/2007/04/24/interjú_erdő_péter_bíborossal_a_városmissziókról_/ung-130098
/storico/2007/04/24/szentmise_rómában_mindszenty_józsef_bíboros_halálának_32/ung-130066
/storico/2007/04/24/„a_hivatások_az_egyház,_mint_szeretetközösség_szolgálatában”_–xvi/ung-130075
/storico/2007/04/24/a_vatikáni_kertekben_megemlékeztek_az_1915-ös_örmény_népirtásról/ung-130073
/storico/2007/04/30/a_szentatya_hétfőn_délelőtt_fogadta_az_andorrai_kormányfőt/ung-131213
/storico/2007/04/30/xvi_benedek_pápa_üzenete_a_„szentlélekben_való_megújulás”_mozgalom/ung-131172
/storico/2007/04/30/jó_pásztor_vasárnapján_xvi_benedek_pápa_22_papot_szentelt_a_római/ung-131171
/storico/2007/04/30/a_szentszék_sajtótermének_közleménye_az_andorrai_kormányfő_vatikáni/ung-131170
/storico/2007/04/30/a_szentatya_hétfőn_fogadta_a_szent_cirill_és_metód_püspöki_konferencia/ung-131167
/storico/2007/04/30/a_pápa_szentté_avatta_boldog_frei_galvão__ferencest_-_életrajzát_p/ung-130940
/storico/2007/04/30/p_szabó_ferenc_jegyzete_az_egyház_szociális_tanításáról/ung-130943
/storico/2007/04/30/pénteken_lezárult_a_vatikánban_a_klímaváltozásról_rendezett/ung-130938
/storico/2007/04/30/xvibenedek_pápa_22_papot_szentelt_a_római_egyházmegye_számára/ung-130937
/storico/2007/04/28/kovács_gergely_prelátus,_a_kultúra_pápai_tanácsának_főosztályvezetője/ung-130923
/storico/2007/04/28/a_kultúra_pápai_tanácsa_európai_tagjai_és_konzultorai_nagyszebenben/ung-130922
/storico/2007/04/28/xvi_benedek_pápa_beszéde_a_szír-katolikus_rendkívüli_szinódus/ung-130921
/storico/2007/04/28/az_antióchiai_szír-katolikus_egyház_rendkívüli_szinódusa_a_vatikánban/ung-130920
/storico/2007/04/28/xvi_benedek_pápa_fogadta_valdas_adamkus_litván_elnököt/ung-130919
/storico/2007/04/28/xvi_benedek_pápa_szombati_tevékenysége/ung-130918
/storico/2007/04/18/nemzetközi_konferencia_genfben_az_iraki_menekültek_helyzetéről/ung-129039
/storico/2007/04/18/ii_alekszij_pátriárka_intő_szavai_kínának,_ahol_az_ortodoxok_számára/ung-129038
/storico/2007/04/18/a_római_egyetemisták_is_ünneplik_xvi_benedek_pápa_80_születésnapját/ung-129037
/storico/2007/04/18/ii_jános_pál,_a_sport_és_a_béke_-_a_szentföldi_békemaraton/ung-129036
/storico/2007/04/18/“a_valódi_tudás_a_hitben_való_fejlődés”_–_mondta_katekézisében_a/ung-129035
/storico/2007/04/18/teológia_és_örömünnep_a_szent_péter-téren_az_általános_kihallgatáson_/ung-129034
/storico/2007/04/17/szeretet_és_igazságosság_a_népek_és_nemzetek_közötti_kapcsolatokban_/ung-128838
/storico/2007/04/17/isten_szeretetként_nyilatkoztatta_ki_magát_–_mondta_p_klemens_stock_a/ung-128837
/storico/2007/04/17/xvi_benedek_pápa_gyásztávirata_a_virginiai_műszaki_egyetemen_történt/ung-128836
/storico/2007/04/17/a_keresztények_tanúskodjanak_a_hit_öröméről,_hiszen_jóságának_ereje/ung-128835
/storico/2007/04/17/köszönöm_istennek,_hogy_a_zenét_útitársul_adta_mellém_-_ünnepi/ung-128833
/storico/2007/04/17/kedden_délelőtt_a_szentszék_sajtótermében_ismertették_xvi_benedek/ung-128831
/storico/2007/04/16/xvi_benedek_pápa_hétfői_tevékenysége/ung-128640
/storico/2007/04/16/az_izraeli_nuncius_mégis_részt_vett_a_holokauszt_áldozatai_előtt/ung-128638
/storico/2007/04/16/nagy_várakozás_előzi_meg_xvi_benedek_pápa_közelgő_lombardiai_apostoli/ung-128636
/storico/2007/04/16/más_vallások_képviselői_is_kifejezték_jókívánságaikat_a_szentatyának/ung-128635
/storico/2007/04/16/a_svájci_püspöki_konferencia_és_az_egyházak_világtanácsa_születésnapi/ung-128633
/storico/2007/04/16/p_federico_lombardi_gondolatai_a_pápa_80_születésnapjára_és_péteri/ung-128632
/storico/2007/04/15/xvi_benedek_pápa_nagyheti_tanítása_-_pvértesaljai_lászló_sj/ung-128518
/storico/2007/04/15/április_15-e_az_isteni_irgalmasság_vasárnapja_-_interjú_a_lelkiség/ung-128517
/storico/2007/04/15/xvi_benedek_pápa_regina_coeli_imádsága_az_isteni_irgalmasság/ung-128515
/storico/2007/04/15/a_szentatya_hálaadása_a_80_év_során_kapott_kegyelmekért/ung-128514
/storico/2007/04/15/ünnepi_szentmise_a_szent_péter_téren_xvi_benedek_pápa_80/ung-128513
/storico/2007/04/14/ismét_jelenvalóvá_tenni_az_egyházat_az_egyetemi_életben_-_ukrajnában/ung-128368
/storico/2007/04/14/katolikus_repülőtéri_lelkészek_xiii_világkonferenciája_rómában/ung-128366
/storico/2007/04/14/xii_piusz_pápa_és_a_zsidók_-_gian_maria_vian_történész_és_oded/ung-128363
/storico/2007/04/14/pápai_kinevezés/ung-128362
/storico/2007/04/14/xvi_benedek_pápa_szombati_tevékenysége/ung-128360
/storico/2007/04/14/„a_názáreti_jézus”_–_joseph_ratzinger_–_xvi_benedek_pápa_könyve_a/ung-128359
/storico/2007/04/14/két_év_benedekkel_–_a_famiglia_cristiana_c_olasz_katolikus/ung-128358
/storico/2007/04/13/holland_virágmező_a_szent_péter-téren_a_pápai_szentmisén/ung-127417
/storico/2007/04/13/ii_jános_pál_béke_zarándoklat_a_szentföldre_április_23-tól_28-ig/ung-128195
/storico/2007/04/13/a_szentföldi_ferences_kusztódia_70_új_házat_építtetett_keresztény/ung-128194
/storico/2007/04/13/bátor,_dinamikus,_élettel_teli_egyház_-_pietro_parolin_prelátus/ung-128193
/storico/2007/04/13/“a_lágerek_evangéliuma”_–_avagy_a_titkos_egyház_az_elvetemültség/ung-128192
/storico/2007/04/13/belehalt_sérüléseibe_az_egy_hónappal_ezelőtt_megtámadott_kongói_pap/ung-128191
/storico/2007/04/13/xvi_benedek_pápa_csütörtöki_tevékenysége/ung-128190
/storico/2007/04/13/az_izraeli_apostoli_nuncius_nem_vesz_részt_az_idei/ung-128189
/storico/2007/04/13/joseph_ratzinger_–_xvi_benedek_„a_názáreti_jézus”_–_a_szentatya/ung-128187
/storico/2007/04/13/ii_jános_pál_béke_zarándoklat_a_szentföldre_április_23-tól_28-ig/ung-128067
/storico/2007/04/12/keresztség_és_hit,_irgalom_és_megbocsátás,_hitetlenség_és/ung-128007
/storico/2007/04/12/„virgo_lauretana”_–_egyházzenei_fesztivál_loretóban/ung-127980
/storico/2007/04/12/a_pápai_biblikus_bizottság_plenáris_ülése_a_vatikánban/ung-127978
/storico/2007/04/12/a_nagyszebeni_európai_ökumenikus_közgyűlés_részletes_programja/ung-127975
/storico/2007/04/12/a_kubai_püspöki_konferencia_titkára_párbeszédre_és_megértésre/ung-127969
/storico/2007/04/12/népesség_és_fejlődés_-_a_szentszék_ensz_melletti_állandó/ung-127958
/storico/2007/04/11/béke_napok_lourdesban_-_sajtótájékoztató_párizsban/ung-127836
/storico/2007/04/11/„közgazdaságtan_az_ember_szolgálatában”_–_nemzetközi_konferencia/ung-127834
/storico/2007/04/11/paul_poupard_bíboros_üzenete_két_moszkvai_koncert_résztvevőihez__/ung-127831
/storico/2007/04/11/xvi_benedek_pápa_brazíliai_apostoli_látogatásának_programja/ung-127827
/storico/2007/04/11/el_kell_mondanunk_az_egész_világnak,_hogy_„láttuk_az_urat!”_–/ung-127824
/storico/2007/04/11/„a_feltámadt_krisztus_örömhíre_ösztönözze_a_keresztényeket_a_megváltás/ung-127822
/storico/2007/04/10/április_12-én_érkezik_a_salamon-szigetekre_az_ifjúsági_világtalálkozó/ung-127632
/storico/2007/04/24/oroszországban_az_ortodox_egyház_és_a_tudósok_összefognak_az_eutanázia/ung-130072
/storico/2007/04/24/a_portugál_püspökök_bírálják_az_országban_elfogadott_abortusztörvényt_/ung-130069
/storico/2007/04/24/nemzetközi_konferencia_ausztriában_az_eutanáziáról_-_interjú_robert/ung-130068
/storico/2007/04/24/megkezdődött_rómában_a_katolikus_repülőtéri_lelkészek_xiii/ung-130065
/storico/2007/04/24/xvi_benedek_pápa_fogadta_abu_mazen_palesztin_elnököt/ung-129983
/storico/2007/04/08/urunk,_mutasd_meg_ma_is,_hogy_a_szeretet_erősebb_a_gyűlöletnél,/ung-127386
/storico/2007/04/07/segíts_a_szenvedésben_-_ii_jános_pál_imája_szűz_máriához/ung-127306
/storico/2007/04/07/török_csaba_atya_elmélkedése_nagyszombatra/ung-127305
/storico/2007/04/07/szentföld_a_nagypénteki_keresztút_után_már_sor_került_a_húsvéti/ung-127270
/storico/2007/04/07/április_7_az_egészség_világnapja_cél_a_nemzetközi_egészségügyi/ung-127269
/storico/2007/04/07/több_internetes_csatornán_követhető_élőben_a_vatikáni_rádió/ung-127268
/storico/2007/04/07/az_“anya_órája”_liturgia_a_santa_maria_maggiore_pápai_bazilikában/ung-127267
/storico/2007/04/07/nagyszombaton_az_egyház_máriával_együtt_várja_az_úr_feltámadását/ung-127266
/storico/2007/04/07/a_via_crucis_imádságának_mély_értelme,_hogy_megnyissa_szívünket_és/ung-127231
/storico/2007/04/06/p_raniero_cantalamessa_homíliája_a_nagypénteki_igeliturgián_a_szent/ung-127129
/storico/2007/04/06/urunk_kínszenvedésének_ünneplése_a_szent_péter-bazilikában/ung-127122
/storico/2007/04/06/nagy-britannia_hatályba_lépett_a_nemi_diszkrimináció_elleni_törvény_/ung-127145
/storico/2007/04/06/gyűjtés_a_szentföldi_keresztény_közösségeknek/ung-127142
/storico/2007/04/06/a_szentatya_nagypénteki_keresztúti_ájtatossága_a_colosseumnál_–/ung-127133
/storico/2007/04/06/szentföld_megnövekedett_a_zarándokok_száma_a_húsvéti_időszakban/ung-127130
/storico/2007/04/06/xvi_benedek_pápa_nagycsütörtökön_az_utolsó_vacsora_szentmiséjén_jézus/ung-127121
/storico/2007/04/05/az_egyház_küldetése_a_mai_társadalomban_–_katolikusok_és_ortodoxok/ung-126952
/storico/2007/04/05/az_orosz_katolikusok_ii_jános_pál_pápára_emlékeztek/ung-126951
/storico/2007/04/21/a_pápa_lombardiai_apostoli_látogatásának_első_napja_vigevanóban_/ung-129589
/storico/2007/04/20/nemzetközi_kánonjogi_konferencia_nyíregyházán_és_ungváron/ung-129442
/storico/2007/04/20/joseph_clemens_püspök_nyilatkozata_a_magyar_műsornak_xvi_benedek_pápa/ung-129404
/storico/2007/04/20/a_trasimeno-tavi_szigeten_a_cserkészek_újraélik_mozgalmuk_száz_évvel/ung-129401
/storico/2007/04/20/50_évvel_ezelőtt_jelent_meg_xii_piusz_pápa_fidei_donum_eciklikája_/ung-129400
/storico/2007/04/20/a_szentatya_köszöntő_szavai_a_pápai_alapítvány_tagjaihoz/ung-129399
/storico/2007/04/20/xvi_benedek_pápa_kihallgatáson_fogadta_a_sri_lanka-i_elnököt/ung-129393
/storico/2007/04/20/a_katolikus_egyház_helyzete_sri_lankán/ung-129391
/storico/2007/04/20/xvi_benedek_pápa_pénteki_apostoli_tevékenysége/ung-129389
/storico/2007/04/19/erdő_péter_bíboros_ünnepi_gondolatai_xvi_benedek_pápa_megválasztása/ung-129235
/storico/2007/04/19/isten_magával_ragadó_alázata_és_kedvessége_mutatkozik_meg_-_török/ung-129231
/storico/2007/04/19/a_hívek_részvételi_aránya_a_pápai_programokon_xvi_benedek/ung-129195
/storico/2007/04/19/a_pápa_fogadta_ban_ki_mun_ensz_főtitkárt/ung-129194
/storico/2007/04/19/habemus_papam_-_2_éve_választották_meg_xvi_benedek_pápát/ung-129193
/storico/2007/04/19/az_egyház_rendíthetetlen_kormányosának_tavasza_–_az_osservatore_romano/ung-129191
/storico/2007/04/02/stanisław_dziwisz_bíboros_szentmisével_emlékezett_meg_rómában,_ii/ung-126413
/storico/2007/04/02/interjú_a_francia_szerzetesnővel,_aki_gyógyulását_ii_jános_pál/ung-126412
/storico/2007/04/02/ruini_bíboros_ünnepi_beszéde_a_lateráni_szent_jános_bazilikában/ung-126411
/storico/2007/04/02/ünnepélyesen_lezárult_ii_jános_pál_pápa_boldoggá_avatási_eljárásának/ung-126409
/storico/2007/04/02/xvi_benedek_pápa_hétfői_tevékenysége/ung-126408
/storico/2007/04/01/a_szent_gellért_lovagrend_tagjai_a_virágvasárnapi_pápai_szertartáson/ung-126242
/storico/2007/04/01/„ne_engedjétek,_hogy_az_élet_ide-oda_sodorjon_benneteket,_keressétek/ung-126241
/storico/2007/04/01/magyar_fiatalok_a_ix_nemzetközi_ifjúsági_fórumon/ung-126240
/storico/2007/04/14/xvi_benedek_pápa_születésnapja_alkalmából_rómába_látogatott_a/ung-128356
/storico/2007/04/10/hogyan_zajlik_a_kutatás_a_vatikáni_titkos_levéltárban/ung-127629
/storico/2007/04/10/az_idei_szent_benedek_díjat_janne_haaland_matlary_norvég_közéleti/ung-127627
/storico/2007/04/10/a_német_püspöki_konferencia_tavaszi_plenáris_ülése_/ung-127625
/storico/2007/04/10/80_születésnapja_alkalmából_xvi_benedek_pápa_szentmisét_mutat_be/ung-127623
/storico/2007/04/10/a_keresztény_hit_a_meghalt_és_feltámadt_krisztussal_való_találkozásból/ung-127622
/storico/2007/04/10/krisztus_feltámadt!_valóban_feltámadt!/ung-127574
/storico/2007/04/08/xvi_benedek_pápa_2007-es_urbi_et_orbi_húsvéti_üzenete/ung-127438
/storico/2007/04/08/xvi_benedek_pápa_levelet_intézett_ali_khamenei_ajatollahhoz_a_brit/ung-127421
/storico/2007/04/08/michel_sabbah_jeruzsálemi_latin_szertartású_pátriárka_húsvéti/ung-127420
/storico/2007/04/08/a_szentföldi_keresztények_katolikusok,_ortodoxok_és_protestánsok/ung-127419
/storico/2007/04/08/bizánci_liturgia_szerinti_énekek_a_pápának_a_közös_katolikus-ortodox/ung-127415
/storico/2007/04/08/krisztus_feltámadott_alleluja!_-_xvi_benedek_pápa_így_köszöntötte_a/ung-127414
/storico/2007/04/05/xvi_benedek_pápa_tevékenysége_nagycsütörtökön_és_nagypénteken/ung-126950
/storico/2007/04/05/az_üdvözítő_acheropita_ikonja/ung-126949
/storico/2007/04/05/belőlünk_se_hiányozzanak_a_megbánás_könnyei_-_húsvéti_szentmise_a/ung-126948
/storico/2007/04/05/„öltsük_magunkra_a_szeretet_ruháját,_hogy_ne_a_sötétség_emberei/ung-126947
/storico/2007/04/04/„meg_kell_kockáztatni_a_békét”_–_írja_húsvéti_üzenetében_michel/ung-126820
/storico/2007/04/04/„a_názáreti_jézus”_–_április_13-án_mutatják_be_xvi_benedek_pápa_új_/ung-126819
/storico/2007/04/04/xvi_benedek_pápa_kinevezte_az_új_camerlengo_bíborost/ung-126802
/storico/2007/04/04/a_húsvéti_szent_három_nap_órái_a_keresztény_reménység_középpontját/ung-126800
/storico/2007/04/04/lelki_élményekben_gazdag_nagyhetet_és_örömteli_húsvétot_kívánt_a/ung-126798
/storico/2007/04/03/átélni_és_kézbe_venni_kétezer_év_történelmét_-_megjelent_a_documenta/ung-126586
/storico/2007/04/03/kanadai_cserkészek_rómában_a_mozgalom_száz_éves_évfordulója_alkalmából/ung-126585
/storico/2007/04/03/elhunyt_john_billings,_a_természetes_születésszabályozás_módszerének/ung-126583
/storico/2007/04/03/a_brit_katolikus_tábori_püspök_nyilatkozata_az_iránban_fogva_tartott/ung-126582
/storico/2007/04/03/chilében_ii_jános_pál_pápa_20_évvel_ezelőtti_látogatására_emlékeznek/ung-126581
/storico/2007/04/03/lengyelországi_megemlékezések_ii_jános_pál_pápa_halálának_2/ung-126580
/storico/2007/04/03/a_lengyel_államfő_a_pápánál/ung-126579
/storico/2007/04/03/„zárjátok_szívetekbe_örökségét”_–_fiatalok_imavirrasztása_ii_jános/ung-126576
/storico/2007/04/03/„ii_jános_pál_szeretetének_illata_betöltötte_az_egész_egyházat”_-/ung-126575
/storico/2007/04/01/a_szentatya_virágvasárnapi_szentmiséje/ung-126238
All the contents on this site are copyrighted ©.