"ആല്ഫി ഇവാന്സിന്റെ നിര്യാണത്തില് ദുഃഖിക്കുന്നു": പാപ്പാ
2018 ഏപ്രില് 28-ന് പാപ്പാ നല്കിയ രണ്ടാമത്തെ ട്വിറ്റര്
കുഞ്ഞ് ആല്ഫിയുടെ നിര്യാണത്താല് ഞാന് ആഴമായി സ്പര്ശിക്കപ്പെട്ടു. ഇന്ന് ഞാന് പ്രത്യേകമായി അവന്റെ മാതാപിതാക്കള്ക്കുവേണ്ടി പ്രാര്ഥിക്കുന്നു. ഒപ്പം ആ കുഞ്ഞിനെ ദൈവപിതാവ് തന്റെ വാത്സല്യപൂര്ണമായ ആലിംഗനത്തില് സ്വീകരിക്കട്ടെ എന്നും.
ട്വിറ്റര് വിവിധ ഭാഷകളില്
IT: Sono profondamente toccato dalla morte del piccolo Alfie. Oggi prego specialmente per i suoi genitori, mentre Dio Padre lo accoglie nel suo tenero abbraccio.
EN: I am deeply moved by the death of little Alfie. Today I pray especially for his parents, as God the Father receives him in his tender embrace.
ES: Estoy profundamente afectado por la muerte del pequeño Alfie. Hoy rezo especialmente por sus padres, mientras Dios Padre lo acoge en su abrazo de ternura.
FR: Je suis profondément touché par la mort du petit Alfie. Je prie aujourd’hui particulièrement pour ses parents tandis que Dieu notre Père l’accueille d’une tendre accolade.
DE: Ich bin vom Tod des kleinen Alfie tief getroffen. Heute bete ich besonders für seine Eltern, während Gott der Vater ihn in seine zärtliche Umarmung aufnimmt.
PT: Fiquei profundamente tocado pela morte do pequeno Alfie. Hoje rezo especialmente por seus pais, enquanto Deus Pai o acolhe com seu afetuoso abraço.
PL: Jestem głęboko dotknięty śmiercią małego Alfiego. Dziś szczególnie modlę się za jego rodziców, a Bóg Ojciec niech przyjmie go w Swe czułe ramiona.
AR:لقد تأثّرتُ جدًّا لموت الطفل ألفي. أصلّي اليوم بشكل خاص من أجل والديه، فيما يستقبله الله الآب في عناقه الحنون
| All the contents on this site are copyrighted ©. |