Cardeal Tauran: mensagem aos hindus pela festa de Deepavali

Cidade do Vaticano (RV) – O Presidente do Pontifício Conselho para o Diálogo Inter-religioso, Cardeal Jean Louis Tauran, enviou uma mensagem por ocasião da festividade hindu de Deepavali, que se celebra no próximo dia 19 de outubro.

No início da mensagem que tem por título, “Cristãos e hindus: para além da tolerância”, o Cardeal Tauran faz votos de que esta celebração das luzes ilumine as suas mentes e suas vidas, dê alegria aos seus corações e às suas casas, reforçando famílias e comunidades!”.

No texto da sua mensagem o Presidente do Pontifício Conselho para o Diálogo Inter-religioso evidencia que no mundo se verificam coisas maravilhosas, das quais somos muitos gratos. Porém, também estamos conscientes das dificuldades que encontram as nossas comunidades, que geram em nós profunda preocupação.

Aumento da intolerância

O aumento da intolerância - continua o texto -, que é causa de violência em tantas partes do mundo, é um dos desafios que devemos enfrentar hoje. Por isso, nesta ocasião, queremos refletir sobre como cristãos e hindus podem juntos fazer crescer o respeito recíproco entre as pessoas – indo para além da tolerância -, para preparar um era mais pacífica e harmoniosa para cada sociedade.

A tolerância – continua a mensagem - certamente envolve abertura e paciência com os outros, reconhecendo sua presença em nosso meio. Mas se devemos trabalhar por uma paz duradoura e uma verdadeira harmonia, não é suficiente a tolerância. Serve também um verdadeiro respeito e atenção à diversidade de culturas e costumes das nossas comunidades, que, por sua vez, contribuem para a saúde e a unidade da sociedade no seu conjunto. Considerar como uma ameaça à unidade o pluralismo e a diversidade leva tragicamente à intolerância e à violência.

O respeito pelos outros

O respeito pelos outros – destaca o texto - é um antídoto importante à “intolerância” porque expressa uma verdadeira apreciação pela pessoa e sua inata “dignidade”. À luz da nossa responsabilidade para com a sociedade, para fazer crescer esse respeito, se deve demonstrar estima pelos diversos costumes e práticas sociais, culturais e religiosas, bem como pelo reconhecimento dos direitos inalienáveis como o direito à vida ou a professar e praticar a religião escolhida.

O caminho que deve percorrer as várias comunidades é, portanto, marcado pelo respeito. Enquanto a tolerância protege simplesmente o outro, o respeito vai além: promove a convivência pacífica e a harmonia para todos.

Portanto, devemos aceitar o desafio de ir além dos limites da “tolerância” e mostrar respeito a indivíduos e comunidades, porque cada um merece e deseja ser avaliado de acordo com sua inata dignidade. Isso requer construir uma verdadeira cultura do respeito, capaz de promover a resolução de conflitos, a construção da paz e a vida harmoniosa.

Unidos na preocupação compartilhada pela unidade

Radicais nas nossas tradições espirituais e unidos na preocupação compartilhada pela unidade e o bem-estar de todos, nós, cristãos e hindus, podemos, juntamente com outros crentes e pessoas de boa vontade, encorajar, nas nossas famílias e comunidades, e através dos ensinamentos religiosos e da mídia, o respeito por cada pessoa, especialmente para aqueles de diferentes culturas e crenças que estão em nosso meio. É assim – conclui-se a mensagem - que iremos para além da tolerância para construir uma sociedade harmoniosa e pacífica, na qual todos sejam respeitados e encorajados a cooperar à unidade da família humana com sua contribuição única. (SP)