2017-05-13 09:30:00

От светилището във Фатима папата се моли за хармония между народите


Стотици хиляди поклонници посрещнаха на 12 май следобед папа Франциск в богородичното светилище във Фатима, където се молиха заедно  с него на Дева Мария на надеждата и мира. Така започна 19-то апостолическо международно пътуване на папата за 100 годишнината от явленията на Божията майка във Фатима, Португалия. Вечерната молитва бе прелюдия на тържествената литургия на 13 май на която папа Бергольо ще канонизира пастирчетата Франческо и Ясинта, свидетели на първите явления на Дева Мария.

Още преди да отпътува, папата обясни, че отива като поклонник във Фатима, а в самолета за Португалия го потвърди пред журналистите: „Това е специално пътуване, на молитвата и среща с Господ и неговата Майка Мария“.

Папата пристигна на летището във военната база на Монте Реал в 16.20 ч., където бе посрещнат от президента на Републиката, Марселу Ребелу де Соуза, с когото проведоха след това кратък разговор при закрити врати. Папата посети и параклиса във военната база, а веднага след това се отправи с хеликоптер към стадиона във Фатима, а оттам с открит папамобил към богородичното светилище. В 18.25 ч. Франциск се помоли в Параклиса на явленията, където благослови свещите.

Франциск е четвъртият папа, който посещава богородичното светилище в Португалия, след Павел VI (1967), Йоан Павел II (1982, 1991 e 2000) и Бенедикт XVI (2010). В Параклиса на явленията, той също поднесе на Непорочната дева златна роза.

В първата си молитва на португалска земя папа Франциск изпроси от Фатимска Дева Мария хармония между народите, способност да известяваме Евангелието, „събаряйки стените и преодолявайки границите“, като се отправим към перифериите, „проповядвайки Божията справедливост и мир“. Предлагаме пълния текст на молитвата на папа Франциск:

Молитвата на папата към Дева Мария Фатимска

Радвай се Мария,

Блажена Фатимска Девице,

Царице на Непорочното сърце,

убежище и път към Бог!

Като поклонник на Светлината, идваща от твоите протегнати към нас

ръце, благодаря на Бог Отец,

който действа във всяко време и място в човешката история;

поклонник на мира, който от това място, от което Ти известяваш,

възхвалявам Бог, наш мир, и прося съгласие между всички народи в света;

поклонник на Надеждата, вдъхновявана от Светия Дух,

идвам като пророк и вестител да умия нозете на всички,

на същата трапеза, която ни обединява.

 

Радвай се, Майко на милосърдието,

Царице в бяла одежда!

От мястото, от което вече сто години

откриваш на всички милосърдния промисъл на Бог,

гледам твоята сияйна дреха

и като епископ облечен в бяло,

припомням всички облечени в снежно бялата кръщелна дреха,

които искат да живеят в Бог

и молят Христовите тайни, за да получат мира.

Радвай се, живот и сладост наша,

Радвай се, надежда наша.

О, Девице поклоннице, о Царице небесна!

От най-съкровената същност на Твоето Неопетнено сърце,

погледни към радостите на човешкото същество

по пътя към Небесната Родина.

От най-съкровената същност на Твоето Неопетнено сърце,

погледни към болките на човешкото семейство,

което  стене и плаче в тази долина на сълзите.

От най-съкровената същност на Твоето Неопетнено сърце,

украси ни с блясъка на Твоята скъпоценна корона

и ни направи поклонници, както Ти бе поклонница.

С Твоята непорочна усмивка

обнови радостта на Христовата църква.

С Твоя нежен поглед

укрепи надеждата на Божиите чеда.

С молещите ръце, които въздигаш към Господ,

обедини всички в едно човешко семейство.

 

О преблага, о милостива,

о сладка Девице Мария,

Царице на Фатимската броеница!

Помогни ни да следваме примера на Блажените Франческо и Яцинта,

и всички посветили се да известяват Евангелието.

Така, като поклоннци, ще изминем всички пътища,

ще съборим всички стени

и ще преодолеем всички граници,

насочени към перифериите,

показвайки Божията справедливост и мир.

С радостта на Евангелието, ще бъдем Църквата облечена в бяло,

на кръщелната дреха измита в кръвта на Агнеца,

която и днес се пролива във войните, разрушаващи света в който живеем.

Така ще станем като Теб, икона на колоната на светлината,

която озарява пътищата по света,

показвайки на всички, че  Бог съществува,

че има Бог, който живее сред своя народ,

вчера, днес и във вечността.

 

Радвай се, Майко на Господа,

Девице Мария, Царице на Фатимската броеница!

Благословена между жените,

Ти си образа на Църквата облечена в пасхална светлина,

Ти си честта на нашия народ,

Ти си триумфа над пристъпа на злото.

Пророчество на милосърдната любов на Отца,

Учителка на Благата вест за Сина,

Знак за жаркия огън на Светия Дух,

научи ни, в тази долина на радости и болки,

на вечните истини, които Отца откроява на малките.

 

Покажи ни силата на твоята защитна мантия.

Нека Твоето Непорочно сърце

бъде убежище за грешниците

и път, който води до Бог.

 

Единен с моите братя,

във Вярата, Надеждата и Любовта,

поверявам се на Теб.

Единен с моите братя, чрез Теб, посвещавам се на Бог,

О Дево на Фатимската броеница. 
 

Накрая, обгърнат от светлината от Твоите ръце,

Ще възхвалявам Господа във всички векове на вековете.

Амин.

dg/ rv








All the contents on this site are copyrighted ©.