2017-02-04 16:33:00

През февруари папата се моли за бедните, бежанците и маргинализираните


"За да могат всички страдащи, особено бедните, бежанците и маргинализираните, да намерят сърдечен прием и утеха в нашите общности". Това е общото молитвено намерение на папа Франциск за месец февруари. В него Светият Отец подчертава солидарността си с тежката съдба на бежанците и мигрантите и призовава всички нас да протегнем ръка за помощ на нуждаещите се и страдащите. И в най-тежкото страдание Бог не ни оставя сами, затова посланието на папата е да не губим надежда и и винаги да споделяме най-големия си дар, този на любовта.

******

"Скъпи братя и сестри, днес искам да бъда с вас. Искам да ви кажа, че не сте сами. През последните седмици и месеци вие преживяхте много страдания в търсенето си на по-добър живот. Много от вас бяха принудени да бягат от конфликти и преследване, преди всичко, за доброто на децата си. Направихте големи жертви за своите семейства. Познавате болката от това, че сте оставили назад всичко, което е скъпо за вас и, - което вероятно е най-трудното - без да знаете какво ще донесе бъдещето. Много други като вас са също в лагери или градове в очакване, надяващи се да изградят нов живот на този континент.

Дойдохме тук с моите братя, патриарх Вартоломей и архиепископ Йероним, единствено за да бъдем с вас и да чуем вашите истории. Дойдохме, за да привлечем вниманието на света към тази сериозна хуманитарна криза и да призовем за разрешаването и. Като вярващи, искаме да присъединим гласовете си и да говорим от ваше име. Надяваме се, че светът ще обърне вниманието си към тези сцени на трагична и отчаяна нужда и ще отговори по начин, достоен за нашата обща хуманност.

Бог е създал човечеството като едно семейство; когато някои от нашите братя и сестри страдат, всички сме засегнати. Всички знаем от опит, колко лесно е за някои да игнорират страданието на другите и дори да използват тяхната уязвимост. Но също така знаем, че тези кризи могат да покажат най-доброто в нас. Вие видяхте това един в друг и в гръцкия народ, който щедро отговори на вашите нужди, независимо от собствените си трудности. Можете също да го видите и в много други, особено в младежите от Европа и света, които дойдоха да ви помогнат. Да, трябва да се направи много повече! Но нека да благодарим на Бог, че в нашето страдание Той никога не ни оставя сами. Винаги има някой, който да протегне ръка, за да ни помогне.

Посланието, което искам да оставя с вас днес е: не губете надежда! Най-големият дар, който можем да си предложим взаимно е любовта: милосърден поглед, готовност да слушаме и да разберем, насърчение, молитва. Споделяйте този дар един с друг. Ние, християните, обичаме да разказваме историята за добрия самарянин, чужденец, който видял човек в нужда и веднага се притекъл на помощ. За нас това е история за Божието милосърдие, което е предназначено за всички, защото Бог е Всемилостив. Тя също е призив към нас да покажем същото милосърди към тези в нужда. Нека всички наши братя и сестри на този континент, подобно на добрия самарянин, ви се притекат на помощ в духа на братство, солидарност и зачитане на човешкото достойнство, което отличава дългата му история.

Скъпи братя и сестри, нека Бог да благослови всички вас и, по специален начин децата ви, възрастните и всички онези, които страдат в тяло и дух! Прегръщам всички ви с обич. За вас, и онези, които ви съпътстват, се моля Бог да ви дари сила и мир".

(Папа Франциск, Посещение на бежанците в бежанския лагер Мориа, Лесбос, Гърция, 16 април, 2016)

превод Бистра Пищийска








All the contents on this site are copyrighted ©.