2016-11-25 16:25:00

Papa Franjo: Kultura australskih domorodaca ne smije nestati


Ne smije se dopustiti da nestane kultura australskih domorodaca – istaknuo je papa Franjo u poruci upućenoj povodom 30. obljetnice povijesnoga putovanja svetoga Ivana Pavla II. u Alice Spring, u Australiji, 29. studenog 1986., kada se susreo s Aboridžinima i otočkim stanovništvom tjesnaca Torres. Poruku je predsjedniku Katoličkoga vijeća Aboridžina i otočana tjesnaca Torres, Johnu Lochowiaku proslijedio apostolski nuncij u Canberri, nadbiskup Adolfo Tito Yllana.

Papa Franjo je izrazio svoju duhovnu blizinu australskim Aboridžinima i veliko poštovanje prema njihovoj vrlo staroj kulturnoj baštini koja – kako je istaknuo – izražava genijalnost i dostojanstvo toga naroda. Spomenuo se potom riječi Ivana Pavla II. koje je izgovorio prije 30 godina: Nemojte misliti da vaši darovi vrijede tako malo da se ne trebate više brinuti o njihovu očuvanju. Podijelite ih među sobom i poučite u njima svoju djecu. Vaše pjevanje, vaša povijest, vaše slikanje, vaši plesovi i jezici, ne smiju se nikada izgubiti – rekao je tada sveti Ivan Pavao Drugi.

Kada s drugima dijelite plemenitu tradiciju svoje zajednice – napisao je papa Franjo – vi svjedočite snagu Evanđelja u usavršavanju i pročišćavanju svakoga društva, a na taj se način ostvaruje sveta Božja volja. Već je u svojemu povijesnom govoru Ivan Pavao II. napomenuo da Evanđelje govori sve jezike. Cijeni i obuhvaća sve kulture. Podupire ih u svim ljudskim stvarima i, ako je potrebno, pročišćava ih – podsjetio je papa Franjo te dodao da je papa Wojtyła upozorio na zloporabe europskih kolonizatora koji su otuđili teritorije koje su oduvijek nastanjivali domorodački narodi, smatrajući ih „ničijom zemljom“.

Godine 1992. Vrhovni je australski sud donio povijesnu odluku određujući propadanje načela „terra nullius“. Nakon borbe koja je trajala gotovo 40 godina, australski domorodački narod Larrakia konačno je ponovno dobio svoju zemlju naslijeđenu od predaka: 52.000 hektara u Sjevernom teritoriju, nedaleko od Darwina.

Razgovarajući s isusovcima 24. listopada, papa Franjo se osvrnuo na pitanje domorodačkih naroda, napominjući da ih prilagodbena i razorna globalizacija želi ukinuti. Njihove kulture, naprotiv, – prema Papinim riječima – treba spasiti. Što se pak tiče crkvenoga područja, Papa je, misleći na kolonijalno doba, istaknuo da je hermeneutika u to doba bila traženje obraćenja narodâ. Bila je to centralistička hermeneutika, – napomenuo je – gdje je prevladavajuća vlast na neki način nametala svoju vjeru i svoju kulturu.

Razumljivo je da se u to doba tako razmišljalo, ali danas je nedvojbeno potrebna potpuno drugačija hermeneutika koja vrjednuje svaki narod, njegovu kulturu i njegov jezik. Papa se tu osvrnuo na pozitivno iskustvo inkulturacije koju su pokušali isusovački misionari Matteo Ricci u Kini i Roberto de Nobili u Indiji. Oni su bili začetnici, ali hegemonsko shvaćanje rimskoga centralizma zaustavilo je, i prekinulo to iskustvo. Spriječilo je dijalog u kojemu se poštuju kulture – istaknuo je papa Franjo. 








All the contents on this site are copyrighted ©.