教宗擢升17位新枢机，与他们一同拜会荣休教宗本笃十六世

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各11月19日慈悲禧年闭幕前夕在圣伯多禄大殿主持公开枢密会议，擢升17位新枢机。枢密会议结束後，教宗与新枢机们一同前往梵蒂冈教会之母隐修院探望荣休教宗本笃十六世。教宗方济各与荣休教宗热情拥抱，新枢机们也一一拥抱和问候了本笃教宗。这是一次喜乐和朴实的兄弟会晤。隔天20日基督普世君王节，教宗方济各将与新枢机们一同主持慈悲特殊禧年闭幕弥撒，关闭圣伯多禄大殿的圣门。

17位新枢机来自世界五大洲11个国家，“明显标示教会的普世性”，他们当中有些来自遥远的国家，甚至是该国历史上第一位枢机。

87岁的莱索托的主教巴斯弟盎·库图·霍拉伊（Sebastian Koto Khoarai）枢机因身体不适合旅行而缺席当天的会议，他将在之後领受枢机红帽。新枢机当中有一位十分纯朴神父，他就是阿尔巴尼亚籍的埃内斯特‧锡莫内（Ernest Simoni）枢机，已年近90，曾经在共产党的监狱中度过了18年，受拷打，无辜判刑，做苦役，在专制的苦难岁月做了信德的见证者。枢机们领受的红色枢机帽正象徵他们愿意为信仰与世界和平倾流自己的鲜血。

处於新枢机名单之首的圣座驻叙利亚大使马里奥‧泽纳里（Mario Zenari）枢机代表新枢机们向教宗致辞。他表示，今年，全世界都在“赞美天主无尽的慈悲”。“走出去的教会”勇敢地把福音的喜讯带到世界各个角落。教会是“慈善的撒玛黎雅人”，“俯身服务今天的人，他们常常‘遭遇不幸’，倒在路边濒临死亡，身体和心灵上都受了伤。教会蒙召以天主怜悯的油脂与药酒清理和包紮他们的创伤”。

迄今为止，教宗方济各已经擢升了55位枢机，其中44人拥有选举资格；枢机团共有228位成员，121位是有选举资格者。

以下是有资格参加选举教宗会议的新枢机名单：

1．马里奥·泽纳里（Mario Zenari）总主教，圣座驻叙利亚大使。教宗宣布他将继续驻留在饱受战火蹂躏的叙利亚；
2．迪厄多内·恩扎帕拉因加（Dieudonné Nzapalainga），班吉总主教（中非共和国）；
3．卡洛斯·奥索罗·谢拉（Carlos Osoro Sierra），马德里总主教（西班牙）；
4．塞尔吉奥·达罗沙（Sérgio da Rocha），巴西利亚总主教（巴西）；
5．布拉泽·库皮敕（Blase J. Cupich），芝加哥总主教（美国）；
6．帕特里克·德罗萨里奥（Patrick D’Rozario），达卡总主教（孟加拉）；
7．巴尔塔萨·恩里克·波拉斯·卡多索（Baltazar Enrique Porras Cardozo），梅里达总主教（委内瑞拉）；
8．若瑟·德科泽尔（Jozef De Kesel），梅赫伦-布鲁塞尔总主教（比利时）；
9．莫里斯·皮亚特（Maurice Piat）， 路易港总主教（毛里求斯）；
10．凯文·若瑟·法雷尔（Kevin Joseph Farrell）主教，圣座平信徒、家庭和生命部部长（美国）；
11．卡洛斯·阿吉亚尔·雷特斯（Carlos Aguiar Retes），特拉尔内潘特拉总主教（墨西哥）；
12．若望·里巴特（John Ribat）；莫尔斯比港总主教（巴布亚新几内亚）；
13．若望·威廉·托宾（Joseph William Tobin），印第安纳波利斯（美国）。

以下是年逾80岁而免除选举职责的新枢机：

1．安多尼·索特尔·费尔南德兹（Anthony Soter Fernandez），吉隆坡荣休总主教（马来西亚）；
2．雷纳多·科尔蒂（Renato Corti），诺瓦拉荣休主教（意大利）；
3．巴斯弟盎·库图·霍拉伊（Sebastian Koto Khoarai），莫哈莱斯胡克荣休主教（莱索托）；
4．埃内斯特·锡莫内（Ernest Simoni），斯库台神父（阿尔巴尼亚）。