Pápai tweet november 5-én: A megbocsátás a szeretet lényege

"A megbocsátás a szeretet lényege, amely megérti a hibákat és igyekszik orvosolni azokat."

Il perdono è l’essenza dell’amore che sa comprendere lo sbaglio e porvi rimedio.

El perdón es la esencia del amor, que sabe comprender el error y poner remedio.

O perdão é a essência do amor, que sabe compreender o erro e pôr-lhe remédio. 

Le pardon est l’essence de l’amour qui sait comprendre l’erreur et y porter remède.

Die Vergebung ist das Wesen der Liebe, die den Fehler zu verstehen und wieder gutzumachen weiß. 

Forgiveness is the essence of the love which can understand mistakes and mend them.

Przebaczenie jest istotą miłości, która potrafi zrozumieć błąd i zaradzić mu.

Misericordia est medulla amoris qui peccatum comprehendit eique medetur.

المغفرة هي جوهر المحبّة التي تعرف كيف تتفهّم الخطأ وتصحّحه.