La Conferencia Episcopal Española presenta el nuevo Misal Romano

(RV).- Se ha presentado en Madrid, en la sede de la Conferencia Episcopal Española,  la tercera edición del Misal Romano en Castellano, resultado de la revisión y actualización que aprobó la asamblea plenaria de los obispos españoles en 2010. El Misal Romano, libro fundamental para la celebración de la santa Misa, contiene las oraciones, los ritos y señala quienes intervienen en cada momento de la Eucaristía.  Es herencia de la historia litúrgica de la Iglesia y continuación de las otras dos ediciones publicadas en 1970 y 1988 pero esta tercera cambia expresiones en la traducción al castellano y enriquece las rubricas para facilitar su comprensión, todo ello con fidelidad  al texto latino original del año 2008. El presidente de la Conferencia Episcopal, ha decretado que se empiece a utilizar en las misas vespertinas del domingo primero de cuaresma, el sábado 4 de marzo de 2017. A partir de ese día su uso será obligatorio en todas las misas que se celebren en lengua española en las diócesis de España, pero no se puede utilizar antes.

A finales de este mes se celebraran las jornadas nacionales de liturgia. A continuación se empezará a distribuir el libro de 1368 páginas,  acompañado de un apéndice para la celebración de la misa en latín y un triple CD con la ilustración sonora de los textos musicalizados del Misal. En su presentación el portavoz de los obispos José María Gil Tamayo manifestó su alegría por esta publicación  que representa la renovación de la liturgia y la renovación de toda la vida de la Iglesia. La Iglesia dijo, no sólo actúa, sino que se expresa también en la liturgia y saca de la liturgia  las fuerzas de la vida. Y el Arzobispo de Madrid,  Mons. Osoro afirmó que con este Misal se intenta promover la mayor participación de los fieles y dotar de mayor esplendor y belleza las celebraciones de la eucaristía.

(Pilar Pérez del Yerro- Radio Vaticano)