各宗教领袖联合签署《和平呼吁》，下届跨宗教和平会晤将於明年在德国召开

（梵蒂冈电台讯）本届跨宗教和平会晤已於9月20日在亚西西圆满落幕，并发表了一份《和平呼吁》。下一届跨宗教和平会晤将於2017年9月在德国威斯特伐利亚地区的奥斯纳布吕克（Osnabrück）和明斯特（Münster）召开。1648年，那里曾签订《威斯特伐利亚和约》，就此结束三十年战争，规定必须尊重欧洲的宗教少数群体。

在本届亚西西跨宗教和平会晤的闭幕式上，各宗教领袖们联合签署了一份《和平呼吁》，点燃和平之光。一名女性佛教徒宣读这份呼吁後，各宗教领袖们亲手将这份呼吁交给世界各国的儿童代表们，传递和平的承诺。

这份《和平呼吁》指出，30年前，全世界的宗教代表们应圣若望保禄二世教宗之邀齐聚亚西西，参加首届跨宗教和平会晤，「以肯定和平的大福祉与真正的宗教态度之间密不可分的关系」。

继首届会晤後，世界各地许多城市都承办了跨宗教和平会晤，各宗教的众多信徒均为和平进行对话，献上祈祷。这项活动促使各宗教信徒「精诚团结，却不相混淆」；他们建立了坚固的友谊，促成不少冲突的结束。这精神激励各宗教信徒「在对话中彼此相遇，起身对抗各种形式的暴力，以及假借宗教之名为战争和恐怖主义作辩护的行径」。

然而，随着岁月的流逝，「仍有许多人民因战争而悲痛受伤。人们并不总是明白战争会损害世界，留下痛苦与仇恨的後遗症。在战争中，其实人人都是输家，连战胜者也不例外」。

为此，各宗教信徒祈求天主赐予世界和平之恩。这份呼吁写道：「我们承认必须持续祈求和平之恩，因为祈祷能保护世界，光照世界。和平正是天主的名字。谁若呼求天主的名字为恐怖主义、暴力和战争作辩护，他就不走在天主的道路上：假藉宗教名义的战争本身就是攻击宗教的战争。因此，我们怀着坚定的信念，重申暴力和恐怖主义有悖於真正的宗教精神。」

各宗教信徒倾听穷人、儿童、青年、女性，以及饱受战争之苦的许多弟兄姊妹的呼声，坚决向战争说不！他们呼吁世人别再对许多无辜者的痛苦哀号充耳不闻，吁请各国政府铲除战争的祸根，也就是「贪图权势和金钱、军火商的贪婪、单方面的利益，以及报复的心态」。此外，众人也要作出更大的具体承诺来解决冲突的根本原因，诸如「贫穷、不公义、不平等、剥削和轻视人命的情况」。

各宗教信徒「祈愿一个新的纪元终将展开，全球化的世界能成为万民的大家庭；愿人人负起责任，建设真正的和平，关心个人与民族的真正所需，以合作预防冲突，以相遇和对话克胜仇恨与藩篱」。人们只要有效地实践对话，便不会有所丧失。「若我们向天主祈祷，就没有不可能的事」。各宗教信徒最後强调：「人人都能成为和平的匠人；在天主的助佑下，我们与所有善心男女一同在亚西西坚定地重新许诺做个和平的匠人。」