教宗接见意大利第44届圣经周与会者：人若用尊严做交易就会踢出乌龙球

（梵蒂冈电台讯）意大利圣经协会於9月12日至16日举办第44届全国圣经周，讨论“天主创造了男人和女人：圣经中的男女差别”。150位与会者9月15日前来梵蒂冈觐见教宗方济各。教宗强调，人若拿自己的尊严做交易，让财富占据天主的地位，就会踢出乌龙球。

本届圣经周省思人如何是天主的肖像，以及人与“其它受造物和所有受造界的区别”。教宗称这个课题极为重要。教宗向在场人士着重论述了人的尊严课题，重提他去年谈到的有关思想，强调天主创造了“祂的杰作”，照自己的肖像造了人，造了“男人和女人”。

“在创造天地万物的另一个记载中，天主好似‘匠人’那样造了我们；祂用地上的灰土形成了人。换句话说，天主的双手与我们的生命息息相关。天主造我们不仅以祂的言语，也用祂的双手和祂的生命气息。这几乎在说，天主的整个本体都参与了赋予人生命的工程。”

天主引领我们，如同一个父亲引领儿子那样。然而，人会犯罪。人会失去天主授予他的尊严。

教宗表示：“用足球的术语说，人能够踢出‘乌龙球’。倘若我们用尊严做交易，倘若我们崇拜偶像，让偶像占据我们的心灵，我们就会踢出‘乌龙球’。以色列子民在出埃及的路上，由於等不及迟迟未从山上下来的梅瑟，就在魔鬼的引诱下筑起一个偶像。这偶像是头金牛。所有偶像不都是拥有某些金制品吗？这令我们想到财富的吸引力，想到人的心灵若让财富占据了天主的地位，人就会丧失自己的尊严。”，

天主赐予我们尊严，使我们成为祂的子女。我们由此可以提出几个问题：人该如何分享自己的尊严以增进一种“积极的互惠”？人如何也能让别人感受到他的尊严？

教宗指出：“若有人鄙视、抵拒并歧视这尊严，他就不能让这尊严感染别人，反而会丧失尊严。我们应该经常这样询问自己：我如何能让自己的尊严呈现出来？我们该如何增进这个尊严？我们也该常省察自己，好能发现自己有没有让别人感受到尊严。”