Motu proprio pre zosúladenie kódexov latinského a východného obradu

Vatikán 15. septembra – „Mobilita populácie určila prítomnosť značného počtu východných veriacich na latinských územiach“ a „táto nová situácia vytvára mnoho pastoračných a právnych otázok, ktoré treba riešiť príslušnými normami“. Uvádza sa v apoštolskom liste motu proprio pápeža Františka s názvom „O súlade kódexov“ (De concordia inter Codices), na základe ktorého sa menia niektoré normy Kódexu kánonického práva latinského obradu.

Svätý Otec zavádza zmeny s cieľom uviesť do súladu latinský Kódex kánonického práva (CIC) s Kódexom kánonov východných cirkví (CCEO), najmä pokiaľ ide o platné vysluhovanie manželstva v prípade, ak je jeden z páru latinského a druhý východného obradu. Motu proprio tiež objasňuje za akých okolností môže jeden z dvojice zmeniť obrad alebo ako určiť obrad, do ktorého bude patriť dieťa.   

„Tieto dva kódexy majú na jednej strane spoločné normy a na druhej strane vlastné osobitnosti, ktoré ich činia navzájom nezávislými. Predsa však je nutné, aby aj v osobitných normách existovala dostatočná zhoda,“ objasňuje dôvody reformy v apoštolskom liste Svätý Otec František. Viac pre Vatikánsky rozhlas prezdradil sekretár Pápežskej rady pre výklad legislatívnych textov Mons. Juan Ignacio Arrieta Ochoa de Chinchetru:

„V podstate ide o zmeny v pastoračnej službe, aby sa uľahčila práca kňazov a aby došlo k väčšej jasnosti predovšetkým v latinských komunitách, ktoré už po mnoho rokov prijímajú tisíce katolíckych veriacich východného obradu. Ide o úsilie väčšej zhody v latinskom obrade, aby kňazi lepšie slúžili – predovšetkým v oblasti sviatostí – katolíckym veriacim východného obradu“. -ej-