Кард. Маркс: време за помирение между Турция и Армения

„Въпрос на честност е да не оставяме никакво съмнение по въпроса, че „огромното престъпление" (както го наричат арменците) не е една от крайностите, свързани с война, а е систематично унищожение, геноцид“.

„По този начин - подчертава кардинал Райнхард Маркс президент на епископите на Германия, в изявление, публикувано след гласуването в Бундестага, че с огромно мнозинство вчера бе одобрена резолюцията, която определя като „геноцид" избиването на над един милион арменци, извършено през 1915 г“.

Дълг пред потомците на този народ - казва кард.Маркс – койтое в помощ и на германците, имайки предвид тяхната история от първата половина на ХХ век, с която доказват, че имат право, по-малко от всеки друг да поучават други народи, още повече че Германският райх, съюзник на Отоманската империя през Първата световна война, е бил наясно с тези събития, но не направи нищо, за да повлияе на правителството на Константинопол. Студеното безразличие, все още, „за нас германците, е причина за срам“, пише кардиналът.

Да гледаме към миналото не трябва никога да представлява начин за разчистване на стари сметки и да се обвиняват други народи", подчертава кардиналът, като перифразира някои думи на резолюцията на парламента. Трябва да се открие ново бъдеще на сътрудничество, отвъд гробовете на вината". В този дух, Германия е готова да насърчи диалога на сътрудничество и помирение между Турция и Армения ", на приятелство между двата народа."

Агенция AsiaNews от Истанбул отбеляза също новината за признаването на арменския геноцид от страна на Германския парламент, като подчерта, че сегашният президент на Турция, Реджеп Тайип Ердоган мечтае да се съживи същата тази Османска империя.

На гласуването на 2 юни отсъстваха канцлера Ангела Меркел (ангажирана в научна конференция) и нейният заместник, социалдемократът Зигмар Габриел (който също бе ангажиран в конгрес на германските строителни предприемачи); а също и Външният министър Франк Валтер Щайнмер, изпълняващ мисия в Аржентина. Мнозина депутати и представители на германските власти критикуваха тяхно отсъствие.

Незабавна бе реакцията на Ердоган, който е на визита в Кения, с отзоваване на турския посланик в Берлин. Този акт припомня подобното решение на Анкара, когато папа Франциск осъди арменския геноцид през миналата година. Ердоган заяви, че това решение е сериозен акт, който ще има своите последствия в двустранните отношения между двете държави.

an / Sir - AsiaNews