Südafrika: Verkündigung durch Bibelübersetzung

Nach Ansicht des Vorsitzenden der Südafrikanischen Katholischen Bischofskonferenz, Erzbischof Stephen Brislin von Kapstadt, trägt die katholische Kirche die Verantwortung für die Verkündigung des Wortes Gottes unter allen Menschen. Dafür ist die Übersetzung der Bibel in verschiedene afrikanische Sprachen notwendig, so der Erzbischof weiter. Man müsse dabei auch mit anderen christlichen Konfessionen zusammenarbeiten. Im Rahmen seiner Eröffnungsansprache bei einem Seminar im Bibelzentrum des Symposiums der Bischofskonferenzen von Afrika und Madagaskar appellierte er an die afrikanischen Bischöfe, das Studium der Exegese und anderer für die Bibelübersetzung nützlicher Disziplinen zu fördern.

Das Seminar behandelt neben dem Thema der notwendigen Bibelübersetzung auch die probeweise Aufnahme des Bibelapostolats in die Lehrpläne der Priesterseminar- und Fortbildungseinrichtungen in Afrika und wird noch bis zum Samstag dauern.

(fides 18.03.2916 ar)