2016-03-10 00:27:00

Nuntii Latini


Die decimo mensis Martis anno bismillesimo decimo sexto

Confessione quis fidiuciam in se ipso consequitur
Papa Franciscus de confessione hoc Anno Sancto enixe admonere in animo habet, ut in bulla „Misericordae vultus“ indicitur. Quod dictum, hoc factum. Conventu presybyterorum et alumnorum a Sacra Paenitentiaria instituto de variis rebus ad confessionem pertinentibus excussum est, cum hoc dicasterium particularem hac in re curam poneret, ut sacri ministri apte ad ministerium confessarii praeparentur, quod hoc tempore non omnino esse facile Krzystztof Nykiel, Sacrae Paenitentiariae regens nobis exposuit.

In Actis Vaticanis de homilia laicorum scriptum est
Conditor communitatis oecumenicae loci, qui vulgo Bose vocatur, Enzo Bianchi nomine, ut laicis homiliam habere permittetur operam dat. In quodam fasciculo Actis Vaticanis “L´Osservatore Romano” inserto ille in Italia vivens theologus scripsit condicionibus clare expressis Ecclesiam et mulieribus et viris peritia instructis mandatum in celebratione Eucharistiae praedicandi committere posse. Volventibus saeculis laicos etiam atque etiam praedicasse Bianchi in memoriam Santae Hildegardae von Bingen revocans exposuit licet confitens quaestionem esse difficilem, etsi urgeret, ut de ea disputaretur, praesertim ut efficeretur, u mulieres suas in Ecclesia partes magis agerent. Condicionem vero esse, ut episcopus, ad quem id spectat, laicis ad hoc aptis munus praedicandi et parochus eis in rebus sacris celebrandis facultatem committerent.

Übersetzung:

10. März 2016

Mit der Beichte zu neuem Selbstvertrauen
Die Beichte soll im Heiligen Jahr besondere Aufmerksamkeit bekommen, so will es Papst Franziskus und so steht es auch in der Verkündigungsbulle „Misericordiae Vultus“. Gesagt, getan. Die vatikanische Pönitentierie berief eine Konferenz ein und erörterte mit Priestern und Seminaristen die unterschiedlichen Facetten der Beichte. Schließlich sieht sich die vatikanische Kongregation in der besonderen Verantwortung, Geistliche angemessen für den Dienst als Beichtvater vorzubereiten. In der heutigen Zeit gar nicht so einfach, erklärt uns Krzysztof Nykiel, Regens der Pönitentierie. (rv 4.3.2016)

Vatikanzeitung thematisiert Laienpredigt
Der Gründer der ökumenischen Gemeinschaft von Bose, Enzo Bianchi, spricht sich für eine Erlaubnis der Laienpredigt aus. In einer Beilage der Vatikanzeitung „L´Osservatore Romano“ schreibt der in Italien sehr angesehene Theologe, unter klaren Bedingungen könne die Kirche sowohl qualifizierten Frauen wie Männern das Mandat zum Predigen im Rahmen der Eucharistiefeier übertragen. Im Lauf der Geschichte hätten immer wieder Laien gepredigt, so Bianchi unter Verweis auf die heilige Hildegard von Bingen. Der Theologe räumt ein, das Thema sei „heikel“, doch es müsse „dringend behandelt“ werden, vor allem um Frauen eine stärkere Teilhabe in der Kirche zu geben. Zu den Voraussetzungen gehöre, dass der verantwortliche Bischof ausgewählten Laien das Predigtamt zuspreche und dass der Ortspfarrer ihnen im regulären Gottesdienst den entsprechenden Platz einräume. (or 3.3.2016)








All the contents on this site are copyrighted ©.