Бог ще поиска сметка от всички днешни поробители

Липсата на устойчива и постоянна работа е един от най-големите бичове за младите мексиканци, защото бедността, породена от безработицата, може да се превърне в плодотворна почва за наркотрафика. Това посочи папа Франциск на срещата си с около три хиляди представители от сферата на труда в Сиудад Хуарес, град-символ на насилието свързано с наркотрафика. „Печалбата и капиталът не са блага, стоящи над човек, а са в служба на общото благо. Когато общото благо е поставено в служба на печалбата, а капиталът е единствената възможна печалба това се нарича „социално изключване“. По този начин се консолидира културата на отхвърлянето“, каза папата.

Ето защо – продължи папата – предизвикателството е да се инвестира в хората, преодолявайки доминиращата парадигма за икономическата изгода. Диалогът е решението за „изтъкаването на трайни взаимоотношения, изграждането на бъдещето и възстановяването на социалните връзки, отслабени от липсата на комуникация“. Светият отец призова представителите на различните работнически организации да преодолеят противоречията и да положат усилия трудът да се превърне в място за „изграждането на обществото и гражданството“. Преговорите – отбеляза папа Франциск – „винаги водят до загубата на нещо, но са извор на подобряване на условията за всички“. Папа Бергольо припомни общата отговорност да се преследва „възможността за един достоен труд“ в земя наранена от безработицата, където бедността може да се превърне в „благоприятен терен за спиралата на наркотрафика и насилието“:

„No se puede dejar solo y abandonado…

„Не може да се остави само и да се изостави настоящето и бъдещето на Мексико“.

Папата предупреди, че „парадигмата на икономическата изгода, като основен принцип в междуличностните отношения, не само поражда загубата на етическото измерение на дружествата и компаниите, но забравя за истинското богатство:

„La mejor inversión que se puede realizar…

"Най-добрата инвестиция е тази в хората, в техните семейства“.

Доминиращото мислене, което подчинява хората на финансите, води в много случаи до „експлоатацията на служителите, като предмети за употреба, които след като вече са ненужни могат да бъдат изхвърлени“. По този начин – предупреди още папата – „капиталът обуславя живота на хората и деформира обществото“:

„Dios pedirá cuenta a los esclavistas de nuestros días...

"Един ден, Бог ще поиска сметка на днешните поробители и ние трябва да направим всичко възможно, тези ситуации да не се повтарят повече“.

Светият отец подчерта, че „всеки път, когато е заплашен или намален интегритета на хората“, Църквата „ще се бъде пророческия глас, който ще помогне на всички да не се изгубят в съблазнителното море на амбициите“. Бъдещето – каза папата – не може да се остави в ръцете на корупцията, на бруталността, на липсата на справедливост“. Папа Франциск поясни пред предприемачите и  работниците, че в един все по-конкурентен свят „често не е лесно да са намери съгласуваност и да се отведат страните към диалога. Тази липса на диалог и преговори е опасна, защото по този начин се дава възможност на печалбата да определя съдбата на народите“.

“El lucro y el capital no son un bien…

"Печалбата и капиталите, не са блага стоящи над човека, а са в служба на общото благо“.

Накрая папа Франциск призова присъстващите да мечтаят за една Мексико в която родителите да имат винаги време, за да си играят с техните деца. „Приканвам ви да мечтаете за една Мексико, която заслужават вашите деца. Мексико, която да съумее да разпознае в другия достойнството на чедо Божие“.

svt/ rv