2016-02-04 00:54:00

Nuntii Latini


Die quarto mensis Februarii anno bismillesimo decimo sexto

Synodalitas et unitas
Admissis Congregationis pro Doctrina Fidei membris Franciscus Papa die Veneris (die sexta) in luce posuit misericordiam columnam esse, qua vita Ecclesiae sustineretur, primam veritatem hunc esse amorem Christi. Ministris huius dicasterii enixe gratias egit de opera, quam contra abusus liberorum a clericis patratos consumpserant. Ad Congregationem promotor iustitiae pertinet, cuius est abusus ante commissos persequi.  

Adhortatio Apostolica mense Martio in lucem edetur
Summi Pontificis Francisci de Synodo Episcoporum de familia anno praeterito celebrata Adhortationem Apostolicam mense Martio in lucem editum iri Praeses Pontificii Consilii pro Familia, Archiepiscopus Vincentius Paglia nomine, die Mercurii (feria quarta) in quodam conventu in oppido Lusitano habito dixit. Synodus dum mense Octorbri celebratur, duocenti septuaginta episcopi totius orbis terrarum aliique ministri Ecclesiae de matrimonio et familia, etiam de modo eos, qui post divortium novas inierunt nuptias, tractandi, disceptaverunt. Relatio finalis a Patribus Synodalibus confecta Summo Pontifici tradita est, cuius nunc est decidere, quid de ea litteris suis omnes tenentibus, quae Adhortatio Apostolica appellantur, iniciat.

Übersetzung:

4. Februar 2016

Papst empfängt Glaubenskongregation: Synodalität und Einheit
Die Barmherzigkeit ist der Tragepfeiler des Lebens der Kirche, die erste Wahrheit ist diese Liebe Christi. Das betonte Papst Franziskus an diesem Freitag bei der Audienz für die Mitglieder der Glaubenskongregation. Ausdrücklich dankte er der vatikanischen Behörde für ihren Einsatz gegen den Missbrauch von Kindern durch Kleriker; der Kongregation gehört auch der Promotor Iustitiae an, etwa einem Staatsanwalt entsprechend, zu dessen Aufgaben die Aufarbeitung der Missbrauchsfälle der Vergangenheit gehört. (rv 29.1.2016)

Apostolische Exhortation im März
Die Apostolische Exhortation von Papst Franziskus über die vorjährige Weltbischofssynode zur Familie wird im März veröffentlicht. Das sagte der Präsident des Päpstlichen Rates für die Familie, Erzbischof Vincenzo Paglia, am Mittwoch bei einer Tagung im portugiesischen Albufeira. Bei der Synode im Oktober hatten 270 Bischöfe aus aller Welt und weitere Kirchenvertreter Fragen zu Ehe und Familie erörtert, darunter den Umgang der Kirche mit wiederverheirateten Geschiedenen. Das von den Synodalen verabschiedete Abschlussdokument wurde dem Papst überreicht. Ihm steht es frei, in welchem Umfang er es in sein eigenes verbindliches Schreiben zur Synode, die sogenannte Apostolische Exhortation, einfließen lässt. (kap 28.1.2016)








All the contents on this site are copyrighted ©.