Le message de Noël de Barack Obama pour les chrétiens persécutés

(RV) Le président des États-Unis, Barack Obama, qui avait reçu le Pape François à la Maison Blanche le 23 septembre, a délivré à l’occasion de Noël un message pour «les chrétiens des États-Unis et du monde qui sont en train de se préparer à célébrer la naissance de Jésus-Christ». Un message particulièrement axé sur les chrétiens d'Irak et de Syrie, chassés de leurs terres par les djihadistes.

«En ce moment, ceux d’entre aux assez chanceux pour vivre dans des pays qui honorent le droit de chaque personne à pratiquer leur foi librement rendent grâces pour cette bénédiction, écrit-il. Michelle et moi sommes aussi conscients que beaucoup de nos frères chrétiens ne bénéficient pas de ce droit, et nous tenons particulièrement proches de nos cœurs et de nos esprits ceux qui ont été expulsés de leurs anciennes patries par une violence et une persécution inexplicables.»

«Dans certains territoires du Moyen-Orient où les cloches des églises ont sonné durant des siècles pour le jour de Noël, cette année elles seront silencieuses. Ce silence porte le tragique témoignage des atrocités brutales commises contre ces communautés par Daech», ajoute Barack Obama, qui est lui-même un chrétien de confession baptiste.

«Nous nous joignons avec des gens du monde entier, en prière pour la protection de Dieu pour les chrétiens persécutés et ceux d’autres religions», précise le président Obama, saluant les efforts militaires, diplomatiques et humanitaires des services américains pour «restaurer la stabilité, la sécurité et l’espoir pour leurs nations». Une forme de réponse à ceux qui accusent les États-Unis d'avoir manqué d'implication dans la lutte contre les groupes djihadistes, notamment suite à l'invasion de l'Irak, en 2003, organisée par son prédecesseur George Walker Bush.

Barack Obama conclut son message par ces paroles d’un Cantique de Noël très populaire aux États-Unis, "I heard the bells on Christmas day" (en français, "J'ai entendu sonner les cloches le jour de Noël", un chant écrit durant la guerre de Sécession, en 1863)  : «The Wrong shall fail, The Right prevail, With peace on earth, good-will to men», ce qui signifie en français : "le Mauvais échouera, le Droit prévaudra, avec la Paix sur la terre aux hommes de bonne volonté".  

(CV)