Светият Отец призова децата никога да не спират да мечтаят

"Вие имате право да мечтаете ... .. Където има мечти, има радост и Исус винаги е там". Това беше посланието на Папа Франциск към децата, които посети в петък в училището Дева Мария, Царица на ангелите, в нюйоркския квартал Харлем. В голямата си част католическо, училището се посещава от деца от бедни семейства, предимно на мигранти и афро-американци. В него учат около 300 ученици, от предучилищна възраст до осми клас. В миналото училището бе част от църквата Дева Мария Царица на ангелите, която бе затворена през 2007 г. подобно на много други църкви от епархията на Ню Йорк, поради липса на средства и намаляване на званията за свещеници. Светият Отец насърчи децата да използват всички средства, предоставени им от образованието, за да реализират мечтите си за бъдеще с по-големи възможности. Предлагаме пълния текст на папското обръщение към децата и преподавателите:

******

Скъпи братя и сестри, добър ден!

Много съм щастлив да бъда с вас днес, заедно с това голямо семейство, което ви заобикаля. Виждам вашите учители, родители и членовете на семействата ви. Благодаря ви, че ми позволихте да дойда, и се извинявам на вашите учители, че "открадвам" няколко минути от уроците ви в клас…. Всички са щастливи, знам!

Казаха ми, че една от най-хубавите черти на това училище и тази работа, че много от неговите ученици, някой от вас, идват от другаде, и много различни страни. Това е хубаво! Въпреки че знам, че не е лесно, когато се наложи да се местите и да търсите нов дом, нови съседи и нови приятели. Това не е лесно, но трябва да започнете. В началото дори може да е доста трудно. Често трябва да учите нов език, да се приспособите към нова култура, дори към нов климат. Има толкова много да се учи! Не само домашните, а много други неща.

Хубавото е, че също намираме нови приятели. Новите приятели, които намираме са много важни. Намираме хора, които отварят своите врати за нас и ни показват обич, приятелство, разбиране и търсят помощ, за де не се чувстваме странно, чужденци. Всичко това е труд на хора, които ни помагат, за да се чувстваме като у дома си. Въпреки че понякога мислите ни се отправят към нашата страна, ние срещнахме добри хора, които да ни помогат да се почувствате като у дома си. Колко хубаво е да чувствате училището като втори дом. Това е важно не само за вас, но и за вашите семейства. Училището става голямо семейство, където, заедно с вашите майки и бащи, баби и дядовци, вашите учители и приятели, се учите да си помагате един на друг, да споделяте вашите добри качества, да давате най-доброто от себе си, да работите заедно, да работите в екип, което е много важно, и да преследвате мечтите си.

Близо до вашето училище се намира една много важна улица, която носи името на човек, който направи много за другите хора. Искам да поговоря малко за него. Това е преподобният Мартин Лутер Кинг. Един ден той каза: "Имам мечта". Неговата мечта бе, децата и въобще хората да имат равни възможности. Неговата мечта бе, много деца като вас да могат да получат образование. Неговата мечта бе, многобройни мъже и жени, като теб да вдигнат високо глава, с достойнство изкарват прехраната си. Прекрасно е да имате мечти и да можете да се борите за тях.

Днес искам ви помоля да запазите мечтите си. Да празнуваме всяка възможност, която ви позволява на вас и на нас възрастните, да не губим надежда за по-добър свят с по-големи възможности. Много хора, с които се срещнах и, които ми представиха мечтаят като вас, мечтаят за това. Затова, те избират тази работа. Влизат във вашия живот, за да ви придружават по този път. Всички мечта. Винаги. Знам, че една от мечтите на вашите родители, възпитатели и всички, онези, които ви помагат – също на кард. Долан, който е много добър! – е да можете да растете и живеете с радост. Тук се вижда, че сте усмихнати: продължавайте така, помагайте на хората, които живеят до вас, да се заразят от тази радост. Не винаги е лесно. Във всеки дом има проблеми, трудни ситуации или болести, но не преставайте да мечтаете, че можете да живеете с радост.

Всички вие, които сте тук, малки и големи, имате право да мечтаете и аз съм много щастлив, че можете на намерите, в това училище, сред приятелите, вашите учители и всички онези, които ви приближават, за да ви помогнат, подкрепата, от която имате нужда. Където има мечти, има и  радост и Исус е винаги там. Винаги. Кой е онзи, който сее тъга, недоверие, завист, лоши мечти? Как се казва? Дяволът. Дяволът сее винаги тъга, защото не желае да сме щастливи, не желае да мечтаем. Където има радост, там винаги е Исус, защото Исус е радост и иска да ни помогне да чувстваме тази радост всеки ден от живота ни.

Преди да си тръгна, искам да ви дам домашно. Може ли? То е малка молба, но много важна. Моля ви, не забравяйте да се молите за мен, за да мога да споделя с много хора радостта на Исус. И нека да се молим за да могат много други хора да споделят радост като вашата, когато се чувствате придружени, подпомогнати, съветвани, дори и да има проблеми присъства този мир в сърцето, защото Исус не ни изоставя.

Нека Бог благослови всички и всеки един от вас и Дева Мария да ви закриля!

bp/ rv