Popiežių enciklikos lietuviškai

Katalikų interneto tarnybos Elektorinių išteklių sistema (EIS) Lietuvoje pastaruoju metu papildė duomenų bazę devynių enciklikų lietuvių kalba tekstais. Septynios enciklikos yra šv. popiežiaus Jono Pauliaus II, įskaitant istorinio pontifikato pirmąją „Redemptor Hominis“ apie žmogaus atpirkėją Jėzų Kristų, visatos ir istorijos centrą, ir po vieną Pijaus XII „Divino afflante spiritu“ apie Šventojo Rašto studijas ir pal. Pauliaus VI „Humanae vitae“ žmogaus gyvybės perteikimo klausimais. Naujieji trijų popiežių tekstai paskelbti nuo birželio 26 iki liepos 10d.  Svetainės EIS.katalikai.lt kūrėjai nurodo, jog jų uždavinys — ilgainiui surinkti visus svarbesnius Katalikų Bažnyčios Magisteriumo tekstus, parengtus lietuvių kalba, palengvinti jų paiešką ir naudojimąsi jais.

Naujausias Katalikų interneto tarnybos Elektorinių išteklių sistemos įrašas – popiežiaus Pranciškaus Gailestingumo metų paskelbimo bulė „Misericordiae vultus“ lietuviškai. Joje popiežius be kita ko kviečia ir ragina:

Šiais Jubiliejaus metais leiskime Dievui mus nustebinti. Jis nenuilstamai laikys savo širdies duris atviras ir kartos, kad mus myli ir trokšta pasidalyti su mumis savo gyvenimu.

Iš Trejybės širdies, iš giliausio dieviškojo slėpinio vidaus, nepaliaujamai trykšta bei teka didžiulė gailestingumo upė. Ši versmė neišseks, kad ir kiek žmonių prie jos prisiartintų. Kai tik kas nors pajunta poreikį, gali ateiti, nes Dievo gailestingumas begalinis.

Bažnyčia jaučia primygtinį poreikį skelbti Dievo gailestingumą. Bažnyčia pašaukta pirmutinė įtikimai liudyti gailestingumą, išpažindama jį bei gyvendama juo kaip Jėzaus Kristaus apreiškimo centru.

Savo maldą taip pat kreipiame į šventuosius ir palaimintuosius, gailestingumą padariusius savo gyvenimo užduotimi.

Šventieji Gailestingumo metai prasidės gruodžio 8 dieną, Bažnyčios kalendoriuje minint Marijos Nekaltąjį prasidėjimą, praėjus lygiai penkiasdešimčiai metų nuo Vatikano II Susirinkimo uždarymo ir tęsis iki Kristaus, Visatos valdovo šventės 2016 metais.

Vatikano II Susirinkimo uždarymo išvakarėse, gruodžio 7 dieną, Paulius VI paskelbė Neeilinį jubiliejų visose katalikiškose vyskupijose, norėdamas paskatinti Susirinkimo įgyvendinimą jose ir tikinčiųjų dvasinį atgimimą Bažnyčios atsinaujinimui, kurio siekė Susirinkimas. Pusės metų trukmės Neeilinį jubiliejų nuo 1966 sausio 1 iki Sekminių gegužės 29 dienos (Apaštališkoji konstitucija „Mirificus eventus“), pal. popiežius Paulius VI, patenkindamas jį pasiekusius prašymus iš viso katalikų pasaulio, pratęsė vyskupijose dar pusei metų iki 1966 metų gruodžio 8 dienos (Apaštališkasis laiškas „Summi Dei beneficio“).

Galime pasidžiaugti, kad kiekvienoje vyskupijoje tebevykstantis Jubiliejus atnešė pirmuosius Susirinkimo vaisius, pasakė Kardinolų kolegijai 1966 metų birželį Paulius VI: plačiai paskleidė Susirinkimo mokymą ir normas, sužadino krikščionių tautos atnaujintą religinį užsidegimą ir jos didesnį sąmoningumą apie Bažnyčios prigimtį ir misiją. (Vatikano radijas)