"Tehtävämme on muistuttaa kirkon juutalaisista juurista".

Hebreankielisten katolilaisten määrä Israelissa on pieni, mutta kirkko on ajatellut myös heitä. Pyhän Jaakobin vikariaatti täyttää tänä vuonna 60 vuotta, minkä johdosta jesuiittäisä David Neuhaus on kirjoittanut paimenkirjeen pienelle laumalleen.

”Apostolit perustivat ensimmäisen kirkon Jerusalemiin Jeesuksen kuoleman, ylösnousemuksen ja taivaaseenastumisen jälkeen. Apostolit olivat juutalaisia samoin kuin heidän Herransa , ja he elivät edelleen juutalaisten keskuudessa.

Kun Israelin valtio tunnustettiin 1948 , ensimmäisen kerran sitten ensimmäisen vuosisadan  elivät kristityt  juutalaisen enemmistön joukossa yhteiskunnassa, mitä leimasi juutalainen uskonto, historia ja sivistys. Kristityt halusivat muodostaa Israelissa yhteisön, mikä oli sidottu sen juutalaisiin juuriin. Kieli oli hebrea, mitä ei koskaan aikaisemmin oltu käytetty kristillisessä elämässä tai liturgiassa. He halusivat todistaa evankeliumia juutalaisessa hebreankielisessä Israelissa.

Vuoteen 1955 mennessä ei yksikään katolinen seurakunta ollut koskaan käyttänyt hebreaa kielenään liturgiassa eikä seurakuntaelämässä”, kirjoittaa isä Neuhaus.

1955 perustettiin myös pyhän Jaakobin keskus, mikä käänsi uuden testamentin ja muita hengellisiä kirjoja hebreaksi.

”Ensimmäinen kirkko juutalaisessa Jerusalemissa joutui kokemaan kovia ja temppeli hävitettiin 70j.K. Kirkko sopeutui pakanoiden keskuudessa syntyneeseen kirkkoon. Mutta tänään kirkko on jälleen juutalaisessa yhteisössä. Tehtävämme on muistuttaa jatkuvasti kirkkoa sen israelilaisista juurista”.

Tänään hebreankielisillä katolilaisilla on Israelissa seitsemän seurakuntaa: Jerusalemissa, Haifassa, Beer Shevassa, Latrounissa, Nasaretissa ja Tiberiaassa,  missä he voivat osallistua messuun, uskonopetukseen , aikuiskursseille, lasten kesäleireille ja nuorisotoimintaan. Seurakunnat muodostuvat osaksi juutalaista alkuperää olevista kristityistä, mutta suuri osa on vierastyöläisiä, pakolaisia tai turvapaikanhakijoita, jotka ovat asuneet Israelissa jo pitkän aikaa ja puhuvat israelilaisten arkikieltä eli hebreaa.