教宗三钟经：藉着耶稣，天主的爱怜成了血肉

（梵蒂冈电台讯）藉着耶稣对我们的怜悯，天主的爱怜成了血肉。教宗方济各7月19日主日在圣伯多禄广场主持三钟经祈祷活动时如此表示。虽然罗马天气炎热，但仍有无数朝圣信徒参加了活动，教宗赞许他们十分“勇敢”。教宗也谈到他刚刚结束的拉丁美洲之旅。

主日福音记述，耶稣对众多寻找祂的群众动了怜悯的心，因为他们“好像没有牧人的羊”。教宗指出这幅深具启发性的福音图像中的三个动词：“看见、动了怜悯的心、教训”。这些是“耶稣善牧的动词”，尤其是前两个。在耶稣的态度中，看见和动了怜悯的心总是形影相随。

教宗说：“事实上，耶稣的目光不是社会学家和摄影记者的目光，因为祂始终用‘心灵的眼睛’观察。看见和动了怜悯的心这两个动词，体现了耶稣是一位善牧。祂的怜悯也不仅是人的情感，而是默西亚的感动；藉着这份感动，天主的爱怜成了血肉。由於这份感动，耶稣渴望用祂的圣言食粮来滋养群众”。

谈到他最近结束的厄瓜多尔、玻利维亚和巴拉圭的牧灵访问，教宗说他曾祈求耶稣善牧的圣神在旅途中指引他。教宗感谢这三个国家的人民、圣职人员和政府当局，感谢他们“热情洋溢的款待”、并为圆满完成本次访问所给予的热忱与合作。

教宗说，“我与这些弟兄姐妹一同赞美了上主，因为上主在那块土地上行走的天主子民中行了奇迹，因为信德曾经启发且现在仍在启发他们的生活和文化。我们也为这些国家所富有的美丽大自然赞美上主。拉丁美洲饱含巨大的人性和灵性潜力，守护着根深蒂固的基督徒价值观，但也有严重的社会和经济问题。为了协助他们解决问题，天主教会致力於动员当地团体在精神和道德方面的力量，与社会各成员合作”。

教宗继续说，“面对宣讲福音所必须应对的巨大挑战，我勉励他们从主基督那里汲取恩宠；这恩宠能拯救他们，赐予他们作基督徒见证和发展福传事业的力量，好使当地人民独特的宗教情愫永远是忠於福音的见证”。

最後，教宗呼求圣母玛利亚说：“全拉丁美洲以‘我们的瓜达卢佩圣母’尊称他们的主保，我将这次令人难忘的使徒之旅的成果，托付於这位童贞圣母玛利亚的转祷。”