Kardinál Turkson na Expo 2015: Od paradoxu hojnosti k zmene mentality

Vatikán/Taliansko 28. mája - „Hovoriť o práve a prístupe k potravinám nestačí. Musíme sa pýtať na našu povinnosť a zodpovednosť, ktoré sa týkajú všeobecného rozdeľovania dobier stvorenia a ochrany prírody, ktoré máme od Boha k dispozícii.“ Toto je jedna z myšlienok kardinála Petra Turksona, predsedu Pápežskej rady pre spravodlivosť a pokoj, ktorý dnes predniesol svoj príhovor na výstave Expo v Miláne. Na pôde pavilónu Coldiretti,  organizácie poľnohospodárskych podnikateľov, v rámci prezentácie knihy pápežskej rady Terra e cibo (Zem a jedlo), hovoril na tému „Výživa a energia: od paradoxu hojnosti k zmene mentality.“

Kardinál Turkson pripomenul, že Svätá stolica, ako aj niektoré katolícke inštitúcie, ako medzinárodná sieť Caritas, prišli sem prezentovať svoje obavy kvôli pretrvávajúcej situácii hladu vo svete, ako aj svoje nádeje a aktivity.

„Sú to spôsoby, ako prispieť k spoločnému uvažovaniu, spôsoby na pripomenutie toho, že aj Cirkev má čo povedať k ‚nasýteniu planéty‘ a ‚k energii pre život‘. Pripomenúť to na tomto podujatí, keď sú zástupcovia z mnohých krajín, viaceré medzinárodné organizácie, členovia súkromného sektora a občianskej spoločnosti. Sme tu a zaujímame sa o tieto témy, pretože Cirkev, ako povedal pápež Pavol VI . pred Valným zhromaždením OSN (1965), je „expertom v ľudskosti“. Zaujíma sa o celú ľudskú rodinu a svet, v ktorom žije. Starosťou Cirkvi je teda integrálne blaho každého človeka, každej rodiny, každej komunity a národa, celej ľudskej rodiny, jednej generácie za druhou. Berieme si k srdcu duchovné podmienky ľudí a ich vzťah s Bohom, to áno, ale aj ich spokojnosť, podmienky pre ich integrálny a harmonický rozvoj. Tomuto rozvoju slúžia „jedlo“ a „energia“, dve témy EXPO 2015, dve otázky, na ktorých pracovala Pápežská rada pred publikovaním knihy Zem a jedlo.“

Kardinál Peter Turkson následne pripomenul slová pápeža Františka, ktorý vo svojom posolstve pri príležitosti inaugurácie EXPO nabáda k zamysleniu nad poburujúcim a pretrvávajúcim „paradoxom hojnosti“, a nad tým, aby toto podujatie, tak dobre mienené, nebolo len súčasťou tohto „paradoxu“, ale príležitosťou pre zmenu srdca a myslenia. Žiada od nás zabezpečiť, aby téma EXPO «nezostala len „témou“», ale aby bola «sprevádzaná uvedomovaním si „tvárí“»: tvárí miliónov ľudí, ktorí sú dnes hladní, ktorí dnes nebudú jesť spôsobom hodným ľudskej bytosti». Žiada nás urobiť to tak, «aby táto výstava EXPO bola príležitosťou zmeny mentality» smerom k «modelu spravodlivého a trvalo udržateľného rozvoja», smerom k múdrosti, odvahe, zodpovednosti, solidarite a bratstvu.“

V súvislosti s oslavami 60. výročia Charty Spojených národov kardinál Turkson v Miláne pripomenul, že Charta „medzinárodnému spoločenstvu predkladá cieľ dosiahnuť «medzinárodnú spoluprácu pri riešení medzinárodných problémov hospodárskeho, sociálneho, kultúrneho alebo humanitárneho charakteru, a pri ochrane a podporovaní dodržiavania ľudských práv a základných slobôd pre všetkých» (čl. 1.3).“ V tomto kontexte dodal: „Za 60 rokov sa veľa urobilo, veľa však ešte zostáva práce na týchto dôležitých otázkach. Myslím si, že toho sme si všetci vedomí, aj tu na EXPO.“

Tvárou v tvár tejto situácii kardinál Turkson nabádal položiť si otázku o povinnosti a zodpovednosti:

„Aké sú povinnosti a zodpovednosť vlád v pretrvávajúcej situácii hladu vo svete? S ohľadom na vnútorné politiky, na ich počínanie v dvojstranných rokovaniach alebo prostredníctvom veľkých medzivládnych inštitúcií? Pre ovládanie nadnárodných spoločností? Vzhľadom na inkluzívnu a demokratickú účasť zástupcov najchudobnejších výrobcov potravín? Na korupciu, na vzdelávanie a odbornú prípravu, sociálne služby, podporu výskumu a zdieľanie výsledkov? Aké sú povinnosti a zodpovednosť podnikateľov? Tých ktorí vyrábajú potraviny, predávajú ich alebo premieňajú. Aká je zodpovednosť pri stanovovaní cien s ohľadom na kvalitu a hygienickú nezávadnosť potravín? Aká zodpovednosť za životné prostredie? Aká zodpovednosť v spôsobe lobovania a tlaku na vlády a na svet výskumu?

Aké sú povinnosti a zodpovednosť komunikácie a reklamy, vychovávateľov?
Aké sú povinnosti a zodpovednosť rodín, jednotlivcov, ktorí konzumujú potraviny? Aká je zodpovednosť za plytvanie potravinami, za  životné prostredie, za rozhodnutia voličov? Aká je citlivosť na dôležitosť správnej výživy?

Chce to trochu osvety; chce to veľa povedomia o situácii v oblasti bezpečnosti potravín v celom svete.“

Kniha Pápežskej rady pre spravodlivosť a pokoj „Zem a jedlo“ je podľa slov jej predsedu kardinála Turksona skromným príspevkom k  týmto požiadavkám, ktorý možno stručne zhrnúť do slov „vidieť“, „posúdiť“, „reagovať“.

Jej prvá časť – „Znepokojujúca situácia“ – opisuje všeobecnú situáciu potravín a poľnohospodárstva vo svete, pokiaľ ide o vývoj, nedostatok a chudobu.

Druhá časť – „Biblický a cirkevný odkaz pre rozvoj poľnohospodárstva – sa inšpiruje kresťanskou vierou, Bibliou a sociálnou náukou Cirkvi, prehodnocuje súčasnú situáciu potravín a poľnohospodárstva na svete a odvodzuje nové nasmerovanie a pravidlá postupu.

Tretia časť – Praktické odpovede – predkladá návrhy na to, ako sa zapojiť do priemyslu potravín a poľnohospodárstva pod vedením etických princípov pre realizáciu spoločného dobra a mieru.

Publikácia Pápežskej rady pre spravodlivosť a pokoj „Terra e cibo“, ktorá vyšla v rozsahu 150 strán vo Vatikánskom knižnom nakladateľstve LEV, je k dispozícii v taliančine, francúzštine, angličtine a španielčine. -jk-