教宗方济各向阿根廷日报直言：我怀念上街蹓躂的宁静

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各5月21日接受阿根廷《人民之声》日报访谈，谈论各式各样的话题。他向记者贝雷塔（Juan Berretta）吐露，当选教宗後，他最怀念的是「上街蹓躂或去披萨店吃一片美味的披萨」。访谈全文於5月24日在该报上刊登。

教宗方济各在圣玛尔大之家接受阿根廷《人民之声》日报记者贝雷塔的访谈，在亲切的气氛中吐露了不少私生活的故事。豪尔赫‧马里奥‧贝尔格里奥从未想过会当选为伯多禄继承人，他开玩笑地表示，在最後一场选举教宗会议时，伦敦赌场只把他列为第46个可能当选教宗的候选人。贝尔格里奥当选教宗时，将自己全然托付於天主，「在开票的时候平静地诵念玫瑰经，那一刻彷佛是永恒」。

关於教宗与群众的特殊关系和他的群众魅力。教宗坦言，「我原先也不明白这究竟如何发生，有些枢机告诉我，这是群众了解我的表现。我试着具体表达想法，这就是你们所谓的魅力。有些枢机告诉我，这魅力与群众能理解我有关」。教宗说：「人群对我大有裨益，给我带来正面能量。我的生活似乎就是要融入人群，我在精神上无法离群索居。」

记者询问教宗最怀念在当选教宗前的哪些事？教宗答道：「上街蹓躂，我好怀念上街蹓躂，在街上蹓躂的宁静；或者去披萨店吃一片美味的披萨。」记者指出，教宗可以在梵蒂冈订购外送的披萨。教宗则说：「可以这麽做，但这不一样，重点在於亲自到披萨店。我以前是个很能走路的人，从成为枢机起，我就迷上了上街蹓躂、搭乘公交车和地铁。」

教宗想像如果他现在上街蹓躂，人们会蜂拥而上。他讲述一个亲身经历说：「有一天我搭乘座车出门，车上只有我和司机。我忘记关车窗，没注意到车窗大开，结果引起一阵骚动。当时我坐在司机旁边，我们必须赶快离开，可是人们不让我的座车前进。想当然耳，教宗出现在街头！」

阿根廷记者最後问教宗为何总是请求众人为他祈祷？教宗答覆道：「因为我需要众人的祈祷，我需要众人祈祷的支持。这是一种内在的需求。」