教宗公开接见：家庭生活三言——请问、谢谢、对不起

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各5月13日上午在圣伯多禄广场主持周三公开接见活动。教宗在要理讲授中继续讲解关於家庭的主题，这一次他谈了夫妻与家庭生活必不可少的三句短语：请问、谢谢、对不起。教宗以这三句短语开始省思家庭生活。

教宗首先解释，一般而言我们把这三句短语视作有礼貌，有修养者待人处事的态度。但有礼貌可以是两种人抱持的态度：一种是圣方济各·撒肋爵所称的“已经是半个成圣的人”；另一种是戴假面具的人，“掩饰其心灵枯竭及不关心别人”。

教宗说：“试探耶稣的魔鬼卖弄自己有修养，正是以绅士、骑士的面目出现，而且引用圣经，似乎是个神学家。它的方式似乎无可指摘，但它的意向却是要引人离开天主之爱的真理。我们要说的有礼貌则是这个词句本身的真实涵义，即待人处世的良好态度在爱好善德及尊重他人之中牢固地扎根。家庭度的就是这种彼此相爱的彬彬有礼的生活。”

教宗开始讲解这三句短语的含义。首先，说“请问”，就是“对我们即便以为能够索取的东西也应有礼貌地请求准许”，这样我们便能“真正地保护婚姻与家庭和睦相处的气氛”。

“进入另一人的生活，即使他是我们生命的一部分，也要求我们持有不侵扰别人的谦恭有礼的态度，使互信互重不断更新。总之，亲密关系绝非是理所当然地将一切和盘托出。在家中做一件事之前需要询问：‘请问，我可以做这事吗？你愿意我这样做吗？’这正是既有礼貌又充满爱的言词。这对家庭大有益处。”

谈到第二句短语“谢谢”，教宗表示我们的社会正在走向“没礼貌和说粗话的文明”，表达谢意的人被看作是软弱的表现，甚至“不被信任”。对此，教宗坚决指出：“在进行感恩和谢恩的教育上我们绝不让步：人性尊严和社会正义，二者都是从这里起步。若家庭生活忽视这风范，则社会生活也必失去它。再説，对信徒而言，感恩也是其信仰的核心：一个不知感恩的基督徒是一个忘记天主的语言的人。”

第三句短语是“对不起”。在家庭关系中，倘若不说这句话，那麽已经存在的“细小裂缝”就会变成“深沟”。教宗表示：“承认过失及渴望改正过错便使人当得起宽恕，这是尊重、诚恳及爱的态度。这样一来，裂缝就会止住。但是，倘若我们没有能力请求原谅，那麽我们也就无法宽恕。”

“若你们在家里吵了架，绝不能不和好就结束这一天。那我该如何和好呢？要我下跪吗？不是的！你只要做出一个微小动作，一件小事即可。如此，家庭就会恢复和谐！只需爱抚就够了，无需言语。然而，绝不可不和好就结束一天的家庭生活。明白这点了吗？唉，不容易啊！但必须做到。这样一来，生活才会更美好。”