Svätého Otca privítali na Srí Lanke, venoval čas státisícom ľudí
Vatikán/Srí Lanka – Za slnečného rána krátko pred 9. hod. miestneho času, čiže
4:30 nášho času, pristálo lietadlo so Svätým Otcom Františkom na medzinárodnom letisku
v Kolombe. Privítanie sa odohralo v najvyššej slávnostnosti. Hosťa očakávali najvyšší
hodnostári krajiny pod vedením nového prezidenta Maithripalu Sirisenu. Nastúpené tri
vojenské jednotky v uniformách pechoty a námorníctva mali so sebou aj slávnostne vyparádené
slonie mláďa.
Chlapec s dievčaťom v miestnych odevoch pod schodíkmi lietadla
pozdravili Svätého Otca pobozkaním ruky s úctivým pokľaknutím a odovzdaním girlandy
zo žltých a bielych kvetov. Po zvítaní sa s prezidentom a jeho manželkou a stisku
ruky s hlavným predstaviteľom miestnej cirkvi kardinálom Malcolmom Ranjithom Svätý
Otec prechádzal pomedzi niekoľko radov tanečníkov v tradičnom odeve tancujúcich privítací
tanec za sprievodu rytmických nástrojov. V rukách zástupu detí sa žlto-červené národné
vlajky striedali s vatikánskymi žlto-bielymi. Po tom, ako vojenská hudba zahrala štátne
hymny, nasledovalo 21 čestných delových sálv.
Svätý Otec následne zaujal miesto
pod čestným prístreškom po boku s prezidentom a ďalšími hostiteľmi a za prítomnosti
dvoch desiatok miestnych biskupov, detský spevácky zbor v modrých orientálnych úboroch
zaspieval hymnu apoštolskej cesty. Jej refrén „Svätý Otec, pápež František, vitajte
na Srí Lanke!“ znel striedavo v angličtine, taliančine a miestnych jazykoch sinhálčine
a tamilčine. Spolu s biskupmi krajiny prišli privítať pápeža aj predstavitelia iných
náboženstiev, medzi ktorými majú na Srí Lanke 70-percentnú väčšinu budhisti.
Prezident
Srílanskej republiky Maithripala Sirisena, ktorý nastúpil do funkcie iba pred troma
dňami, v privítacom príhovore vyslovil v mene celej krajiny radosť z návštevy hlavy
Katolíckej cirkvi. Svätý Otec v príhovore pozdravil všetkých obyvateľov ostrova, ktorý
je označovaný za „perlu Indického oceánu“ a prezidentovi poďakoval za srdečnosť prijatia,
pričom mu zaželal úspešné vykonávanie jeho nového úradu. Po pozdrave náboženských
predstaviteľov vysvetlil dôvod svojej prítomnosti:
„Moja návšteva Srí Lanky
je predovšetkým pastoračná. Prichádzam ako všeobecný pastier Katolíckej cirkvi, aby
som sa s katolíkmi tohto ostrova stretol, povzbudil ich, ako aj preto, aby som sa
s nimi modlil. Ústredným bodom tejto návštevy bude kanonizácia blahoslaveného Jozefa
Vaza, ktorého príklad kresťanskej lásky a úcty ku každému človeku bez rozdielu národnosti
či náboženstva nás neprestáva inšpirovať a vyučovať ešte aj dnes. Avšak moja návšteva
chce byť tiež vyjadrením lásky a starostlivosti, ktorú má Cirkev o všetkých Srílančanov
a chce potvrdiť túžbu katolíckej komunity aktívne participovať na živote tejto spoločnosti.“
Ďalej
sa v príhovore zameral na hodnotu pokoja:
„Pretrvávajúcou tragédiou nášho
sveta je, že mnohé komunity sú medzi sebou vo vojne. Neschopnosť dospieť k zmiereniu
rozdielností a starých či nových sporov, spôsobila vznik etnických a náboženských
napätí často sprevádzaných výbuchmi násilia. Po dlhé roky bola Srí Lanka svedkom hrôz
spojených s občianskym konfliktom, no teraz sa usiluje o zachovanie mieru a liečenie
rán z minulých rokov. Prekonať trpkosť zo zdedenej nespravodlivosti, nevraživosti
a nedôvery, ktorú po sebe zanechalo obdobie konfliktu, nie je ľahkou úlohou. Dá sa
to iba premáhaním zla dobrom (porov. Rim 12,21) a pestovaním čností, ktoré
vedú k zmiereniu, solidarite a pokoju. Proces obnovy si okrem iného vyžaduje aj úsilie
o dosiahnutie pravdy, nie však s cieľom jatriť staré rany, ale oveľa viac ako
nevyhnutného prostriedku ich uzdravenia, prostriedku na dosiahnutie spravodlivosti
a jednoty.“
Ako hosť v mnohonáboženskej krajine s prítomnosťou budhistov,
hinduistov, moslimov a kresťanov potom poukázal na význam spolupráce v dialógu:
„Drahí
priatelia, som presvedčený, že stúpenci rôznych náboženských tradícií majú
zohrať podstatnú úlohu v delikátnom procese zmierovania a obnovy, ktorý v tejto krajine
prebieha. Aby sa tento proces mohol naplno uskutočniť, je potrebné, aby všetci členovia
spoločnosti navzájom spolupracovali; aby mohli všetci vysloviť svoj názor. Všetci
musia byť slobodní pri vyjadrovaní vlastných starostí, potrieb, ambícií i obáv. No
nadovšetko musia byť pripravení akceptovať jeden druhého, rešpektovať oprávnenú rozličnosť
a učiť sa žiť ako jedna rodina. Vždy, keď sa ľudia navzájom pokorne a otvorene počúvajú,
môžu vyjsť na povrch spoločné hodnoty a ašpirácie. Rozličnosť sa viac nebude vnímať
ako hrozba, ale ako zdroj obohatenia. A ešte jasnejšie sa tak ukáže cesta smerom k
spravodlivosti, zmiereniu a súladu v spoločnosti.“
Svätý Otec zaželal
krajine materiálny a duchovný rozvoj, rešpektujúci každého jednotlivca:
„V
tomto zmysle musí veľké dielo obnovy zahŕňať zlepšenie infraštruktúr a starostlivosť
o materiálne potreby, no tiež – a to predovšetkým – podporovanie ľudskej dôstojnosti,
rešpektovania ľudských práv a plného spoločenského začlenenia každého jednotlivca.
Vyjadrujem žičenie, aby politickí, náboženskí a kultúrni predstavitelia Srí Lanky,
zvažujúc každé svoje slovo a skutok s ohľadom na dobro a ozdravenie, ktoré z neho
vzíde, prinášali trvalý príspevok k materiálnemu a duchovnému rozvoju srílanského
ľudu.“
V závere príhovoru pápež František opäť poďakoval za prijatie a
vyslovil prianie, aby nastávajúce spoločne prežité dni návštevy boli „dňami priateľstva,
dialógu a solidarity.“
„Zvolávam na Srí Lanku, perlu Indického oceánu,
hojné Božie požehnanie a modlím sa, aby jej nádhera žiarila pre dobro prosperity a
pokoja všetkých jej obyvateľov.“
Privítaciu ceremóniu uzavrel zápis do
pamätnej knihy, po ktorom sa Svätý Otec so sprievodom vydal na 30-kilometrový presun
automobilom do sídla Apoštolskej nunciatúry, aby tam slávil v súkromí svätú omšu.
Po ceste pozdravoval zástupy ľudí, ktorých sa zhromaždilo okolo 300-tisíc. Ako informoval
hovorca Svätej stolice páter Federico Lombardi, z dôvodu hodinového predĺženia pápežovho
presunu z letiska sa Svätý Otec nezúčastnil na stretnutí s miestnymi biskupmi. S členmi
Konferencie biskupov Srí Lanky sa stretli kardinál Pietro Parolin a ďalší členovia
pápežského sprievodu. Svätý Otec popoludní o 17. hod. miestneho času (12:30 nášho
času) absolvoval oficiálnu zdvorilostnú návštevu s prezidentom Srí Lanky v jeho rezidencii.
-jb-