Kubas biskopar: Nytt hopp lyser upp livet för det kubanska folket

(18.12.2014)Kubas biskopskonferens tackar Herren för steget som har tagits till dialog mellan USA och Kuba. De har skrivit en presskommuniké angående de historiska vändningen i relationen mellan Kuba och USA:

”Vi är medvetna om de viktiga uttalandena som Kubas president, Raul Castro och USA: s president, Barack Obama har gjort och som markerar en ny fas i förbindelserna mellan de två nationerna.

Vi tackar Herren, nu i jultid, över nya horisonter av hopp som belyser det kubanska folkets liv, eftersom minskade spänningar och goda relationer mellan de två folken så nära varnadra geografisk är avgörande för framtiden.

Vi uttrycker en särskild tacksamhet till påven Franciskus, som de båda statsmännen har sagt spelat en viktig roll som medlare, i den längtan som nu förverkligar sig. Må den vilja presidenterna har uttryckt, bidra till en ökad andlig och materiell välfärd för det kubanska folket. Vi välkomnar de tre frigjorda kubanerna som nu får återse sitt hemland och sina familjer, och samma mänskliga gest som den amerikanska fånge upplever då han kan återse sina kära.”


Vatikanens statssekreterare publicerade följande uttalande: Påven vill uttrycka sin stora glädje över USA:s och Kubas historiska beslut att upprätta diplomatiska förbindelser, för att deras respektive medborgare ska komma över sina svårigheter. Under de senaste månaderna har påven Franciskus skrivit till Kubas president Raúl Castro och USA: s president Barack Obama, för att be dem att lösa humanitära frågor vad gäller fångar bland annat. Att de ska lösa detta för det allmänna bästa och för att inleda en nya fas av relationer mellan de två länderna.

Den Heliga Stolen tog emot delegationer från båda länderna i oktober månad och vill underlätta för en konstruktiv dialog om känsliga frågor och en tillfredsställande lösning för båda parter. Den Heliga Stolen kommer att fortsätta att stödja de båda ländernas initiativ som tas för att öka förbindelserna och för att främja välfärden för sina medborgare.