Ny stor intervju med påven Franciskus i argentinsk dagstidning

(09.12.2014) Den största argentinska dagstidningen ”La Nación” har gjort en lång intervju med påven Franciskus. Under 50 minuter talade påven om en rad ämnen: familjesynoden, frånskilda och omgifta, reformen av Vatikanens kuria, kardinal Burke, nya planerade utlandsresor, samt motståndet mot påven.

”Jag är inte orolig. Det hela verkar normalt för mig; om det inte fanns några åsiktsskillnader, skulle det inte vara normalt" sa påven till Elisabetta Piqué i intervjun som publicerades i La Nacion den 7 december. "Motstånd är nu uppenbart. Och för mig är det ett gott tecken, att möta öppet fritt motstånd, utan smygande och mumlande när det råder oenighet. Det är hälsosamt att få ut saker i det fria, det är mycket hälsosamt."

Påven svarade på frågor om hans hälsa, om framtida resor och födelsedagsplaner, men han tillägnade större delen av intervjun med att förklara reformen av den romerska kurian, som han sa är en pågående process som sträcker sig utanför det fastställda slutdatumet år 2015.

Påven svarade också på det faktum att nästan 21 månader efter att han valdes till Roms biskop, har motstridiga åsikter blivit tydligare när det gäller en del av de förändringar han genomför.
Men han svarade att motstånd inte är något att vara rädd för, eftersom "för mig, betyder motstånd olika synvinklar, det är inte något farligt. Motståndet", sa han, "är kopplat till beslut jag tar, det medger jag. Naturligtvis har vissa beslut en mer ekonomisk karaktär, och andra är mer pastorala."

Påven kommenterade också de röster som på pekar på att "smekmånaden är över" på grund av splittringen som framkom under familjesynoden som hölls i oktober. Han sa att frågan inte handlade så mycket om påven som det handlade om olika pastorala positioner.

Rörande frågan om skilda och omgifta katoliker, sa påven: "Vi ställde frågan, vad gör vi med dem? Vilken dörr kan vi tillåta dem att öppna? Detta är en pastoral fråga: kommer vi att tillåta dem att gå till kommunion? Kommunion allena är ingen lösning.”

"Lösningen är integration. De har inte blivit bannlysta, det är sant. Men de kan inte vara gudfäder till något barn som döps, mässans läsningar är inte för frånskilda, de kan inte dela ut kommunionen, de kan inte vara lärare i söndagsskolan, det finns cirka sju saker som de inte kan göra, jag har listan där borta. Om jag avslöjar något av detta kommer det att verka som om de faktiskt har bannlysts. Således, låt oss öppna dörrarna lite mer."

Påven fortsatte: "Varför kan de inte vara gudfäder och gudmödrar? "Nej, nej, nej, vilket vittnesmål kommer de att ge sin gudson?" Vittnesmålet av en man och en kvinna som säger "min kära, jag gjorde ett misstag, jag gjorde fel här, men jag tror att vår Herre älskar mig, jag vill följa Gud, jag besegrades inte av synden, jag vill gå vidare". Finns något mer kristet än detta? Och vad händer om en av de politiska skurkarna bland oss, korrupta människor, väljs till att vara någons gudfar. Om de är korrekt vigda av kyrkan, ska vi acceptera dem? Vad för slags vittnesbörd kommer de att ge till sin gudson? En vittnesbörd om korruption? Saker behöver ändras, våra normer behöver ändras."

Under intervjun sa påven Franciskus att människor bör ägna större uppmärksamhet åt vad han säger snarare än vad som rapporteras i media. Han sa: "I allmänhet läser inte människor om vad som händer. Någon sa till mig en gång, "Naturligtvis, naturligtvis. Insikt är bra för oss, men vi behöver tydligare saker". Och jag svarade, "Se, jag skrev en encyklika, sant nog, det var ett stort jobb, och en apostoliska uppmaning, jag gör ständiga uttalanden, jag predikar; det är att undervisa. Det är vad jag tror, inte vad media säger att jag tror. Kolla upp det, det är mycket tydligt. Evangelii Gaudium är mycket tydlig".

Rörande frågan om mediehysterin omkring synoden efter kardinal Raymond Burkes kommentarer att kyrkan är som "ett skepp utan roder," sa påven att "dessa uttryck slår mig som udda." "Jag är inte medveten om någon som har använt dem. Medierna citerar dm" sa han och medgav att "tills jag kan fråga de inblandade kommer jag inte tvivla på en broder."

Påven svarade också om utnämningen av kardinal Burke som beskyddare av Malteserorden, efter sina sex år som prefekt för den Apostoliska Signaturan, kyrkans högsta domstol. Nyheten som kom strax efter synoden har lett till spekulationer från alla sidor. Påven Franciskus svarade att någon gång före synoden hade kardinal Burke frågat om vad han skulle göra i framtiden, eftersom hans position som prefekt för den Apostoliska Signaturan inte hade bekräftats. Påven svarade att han behövde lite tid medan kardinalsrådet som hjälper honom med att reformera kurian tänkte på dess rättsliga omstrukturering.

"Jag sa till honom att ingenting har gjorts ännu och att det övervägs. Efter att frågan om Maltesordern kom upp och vi behövde en smart amerikan som visste hur man tar sig runt, tänkte jag på honom för den positionen", sa påven. "Jag föreslog detta till honom långt innan synoden", fortsatte han och förklarade att han ville att tillkännagivandet skulle göras efter att synoden var över så att kardinalen kunde delta i diskussionerna. Som beskyddare av Maltesordern skulle kardinal Burke inte ha kunnat närvara, förklarade påven.

"Han tackade mig och accepterade mitt erbjudande, jag tror till och med att han gillade det. Eftersom han är en man som tar sig runt en hel del, reser han en hel del och skulle säkert ha mycket att göra där. Det är därför inte sant att jag tog bort honom på grund av hur han hade betett sig under synoden.”

Påven talade också om den fortsatta reformen av den romerska kurian. Han sa att det är en långsam process och "vi tacklar det ett steg i taget." Han hänvisade till omstruktureringen av IOR, även kallad ”Vatikanbanken”, och sa att de anlitade gör ett mycket bra arbete.

Han avslöjade att när han valdes till påve hade han planerat att gå i pension, och att när han flyttade till Vatikanen var han tvungen att planera om från början, och att allt var nytt för honom. "Från början sa jag till mig själv: Jorge,förändra dig inte, fortsätt med att vara dig själv, eftersom att ändra sig i din ålder skulle vara att göra bort sig själv." "Det är därför jag alltid har fortsatt att göra vad jag brukade göra i Buenos Aires. Jag kanske även gör om mina gamla misstag. Men jag föredrar det så här, att vara mig själv."

Efter att många människor oroade sig över påvens hälsa under hans första år som Roms biskop, samt kommentarerna på resan tillbaka från Sydkorea i augusti om att återvända till faderns hus, sa påven att han har är ett normalt hälsotillstånd för sin ålder. "Jag har lite värk och smärtor, och i min ålder flyter inte krämpor obemärkta förbi. Men jag är i Guds händer, fram tills nu har jag kunnat arbeta regelbundet."

Påven talade också om sina framtida resor, han avslöjade att han inte kommer att resa till Argentina för den Eukaristiska Kongressen i Tucumán 2016 eftersom den faller för nära Världsungdomsdagen, som hålls i Polen. Han avslöjade dock att han planerar att besöka tre andra latinamerikanska länder under 2015, men han ville inte nämna vilka ännu, samt en resa till Afrika.