托朗枢机：穆斯林与基督徒对话已进行多年

（梵蒂冈电台讯）第三届基督徒─穆斯林峰会于12月4日在罗马闭幕。多位宗教领袖以及天主教、圣公会、逊尼派和什叶派学者出席会议，承诺要教导信众宗教交谈，避免冲突，打造基督徒和穆斯林的国际合作网络，谴责以宗教之名为不义之举作辩护。关于这项活动的重要性，圣座宗教交谈委员会主席托朗枢机向梵蒂冈电台表示：

答：我们已经从相遇进入对话，进行了多年的对话。现在我们必须幷肩前行，携手实现计划。在这特殊的机会上，我们规划了几个非常具体的措施。

问：这场峰会强调了女性和教育在宗教交谈中的重要性。
答：没错。女性显然已在宗教交谈中占有一席之地：新教有许多女牧师，天主教会也有修女。要紧的是教育：它的重要性在于传递价值观。我不断重申，我们所处的世界面临文化危机，价值观的传递中断。于是，今日的青年成了没有遗产的继承人，没有模范的建造者。

问：下一届峰会将于2016年在伊朗首都德黑兰召开。我们对于不久后的将来能有怎样的期待呢？
答：这得看国际局势如何发展。伊朗是个泱泱大国，它在缔造中东和平上不可或缺。我刚于上周访问了伊朗，观察到这个国家若有发展的机会，若不再施行禁运，它在经济上绝对是个十分活跃的国家。所以，我认为需要等待，因为现在还无法作出预测。

问：教宗方济各12月3日接见峰会与会者时，强调对话是和平之路。您有什么想法？
答：处境越是艰难，对话越是势在必行。除了战争与和平外，没有第三条路。因此，我们必须学习和睦共处。