Nuntii Latini

Die vicesimo tertio mensis Septembris anni bismillesimi quarti decimi


E Civitate Vaticana: Commissio particularis ad causas matrimoniales reformandas constituta est
Franziscus, universae Ecclesiae Pastor, commissionem particularem constituit, qui instaurationem processuum canonicorum ad matrimonia nulla declaranda susciperet. Hoc die Saturni (Sabbato) in Curia Romana notum factum est. Commissioni huic Decanus Tribunalis Rotae Romanae, Pius Vitus Pinto nomine, praeerit. Instauratione proposita intenditur, ut processus causarum matrimonialium simplex reddatur „principio indissolubilitatis matrimonii servato“. … In causa matrimoniali investigatur, num matrimonium validum, ut ab Ecclesia intelligitur, existat. Causae matrimonii invalidi defectus formae in matrimonio contrahendo esse possunt. Defectus vero voluntatis aut intellectus, exempli gratia quando coniux prius proles exclusit, denuntiari solent.

Cardinales consilium de consiliis in unum ordinandis habuerunt
Pededentim, sed constanter nova laboris temperatio Sedis Apostolicae progreditur. Novem cardinales, qui Beatissimo Patri Francisco in Curia Romana reformanda consulunt, propositionem quandam novae redactionis documenti, quod verbis “Pastor Bonus” inscribitur, documenti fundamentalis dicasteriorum Sedis Apostolicae conficiunt. Ut Sedis Apostolicae locutor Pater Federicus Lombardi dixit, coetus consultorum, qui C-9 appellatur, … de consiliis Sedis Apostolicae eorumque facultatibus iterum distrahendis, si ullo modo fieri potest, collocuti sunt, quo apparatus Curiae Romanae detraharetur.

Papa in homilia: „Sine Ecclesia non progredimur“
Sine Maria non Jesus et „sine Ecclesia non pregredimur“. die Lunae Summus Pontifex Franciscus unum cum alio aequavit. In Missa matutina in sacello Sanctae Mathae in Civitate Vaticano sito primum ad Epistulam ad Hebraeos pertinens „tres verba“ invenit: “Iesus didicit, oboedivit et passionem subiit”. Hoc ei opposuisse, quod Deus Adamae fecisset, qui neque discere, quod Deus praecepuisset, neque oboedire neque passionem subire voluisset. Iesum autem, cum Deus esset Filii, se ipsum occidioni tradidisse et servum se facientem se humiliasse. Hanc esse crucis Iesu gloriam Papa dixit.

Übersetzung:

23. September 2014


Sonderkommission für die Reform des Ehenichtigkeitsverfahrens eingesetzt
Franziskus hat eine Sonderkommission eingesetzt, die sich mit einer Reform des kanonischen Eherprozess beschäftigen soll. Das wurde an diesem Samstag im Vatikan bekannt. Leiter der Kommission wird der Dekan des Tribunals der Römischen Rota, Pio Vito Pinto. Ziel der angepeilten Reform ist es, die „Prozedur“ bei Ehenichtigkeits-Verfahren „zu vereinfachen“, dabei aber „das Prinzip der Unauflöslichkeit der Ehe zu wahren“. … In einem Ehenichtigkeitsverfahren geht es um die amtliche Feststellung, ob eine gültige Ehe im katholischen Sinne besteht. Mögliche Gründe für eine ungültige Ehe können Formfehler bei der Eheschließung sein. In der Regel werden jedoch sogenannte Willensmängel oder Erkenntnismängel geltend gemacht, etwa wenn ein Partner von vorneherein einen Kinderwunsch ausschließt. (rv/kna 20.09.2014 sk)

Kardinäle beraten über Zusammenlegungen von Räten
Langsam, aber beharrlich kommt die Neuorganisation der Arbeit des Heiligen Stuhls voran. Die neun Kardinäle, die Papst Franziskus bei der Kurienreform beraten, arbeiten bereits an einem Vorschlag für die Neufassung von „Pastor Bonus“, Grundlagentext der Vatikanbehörden. Nach Angaben von Vatikansprecher Pater Federico Lombardi sprach die K-9 genannte Beratergruppe … auch über eine mögliche Neuaufteilung der vatikanischen Räte und ihrer Zuständigkeiten. Dabei geht es um eine Verschlankung des Kurienapparats. (rv 17.9.2014)

Papstpredigt: „Ohne die Kirche geht es nicht voran“
Ohne Maria kein Jesus, und „ohne Kirche kein Vorwärtskommen für uns“: Diese Gleichung machte Papst Franziskus an diesem Montag auf. Bei seiner Frühmesse in der Vatikan-Kapelle Santa Marta beschäftigte er sich zunächst mit dem Hebräerbrief, in dem er „drei starke Worte” identifizierte – Jesus „lernte, gehorchte und ging in sein Leiden”. Das sei das Gegenteil von dem gewesen, was Gott Adam getan habe, der weder lernen wollte, was der Herr empfahl, noch gehorchen oder gar leiden wollte. Jesus aber habe sich, obwohl er Gottes Sohn war, selbst der Vernichtung preisgegeben und gedemütigt, indem er sich zum Sklaven machte. Das sei die Herrlichkeit des Kreuzes Jesu, so der Papst. (rv 15.9.2014)