Ferenc pápa Twitter-üzenete a szív szabadságáról

„Kérjük az Úrtól azt a kegyelmet, hogy a szívünk szabaddá válhasson és megteljen fénnyel, hogy Isten gyermekeiként örvendezhessünk!”


Chiediamo al Signore questa grazia: che il nostro cuore diventi libero e luminoso, per godere la gioia dei figli di Dio.

Hanc a Domino imploremus gratiam: ut corda nostra libera fiant et lucida, quo libentius laetitia utamur filiorum Dei.

Pidamos al Señor esta gracia: que nuestro corazón sea libre y luminoso, para tener así la alegría de los hijos de Dios.

Prośmy Pana o tę łaskę: aby nasze serce stało się wolne i pełne światła, by żyło radością dzieci Bożych.

Let us ask the Lord for this grace: that our hearts become free and filled with light, so that we can rejoice as children of God.



Bitten wir den Herrn um diese Gnade: dass unser Herz frei und hell werde, um die Freude zu genießen, Kinder Gottes zu sein.



Peçamos ao Senhor esta graça: Que o nosso coração se torne livre e luminoso, para gozar a alegria dos filhos de Deus.



Demandons au Seigneur cette grâce : que notre cœur devienne libre et lumineux, pour goûter la joie des enfants de Dieu!


لنطلب من الرب هذه النعمة: أن يصبح قلبنا حُرًا ومُنِيرًا، كي يتمتع بفرح أبناء الله.