Hiszpania: dziękczynienie za uratowanie od epidemii w Quel

W Quel na północy Hiszpanii dzisiejsze święto Przemienienia Pańskiego ma wyjątkowy charakter. Od XV wieku mieszkańcy regionu La Rioja nieprzerwanie wspominają cudowne ocalenie od zarazy.

W roku 1479 w całym regionie wybuchła śmiertelna zaraza. Jej ofiarą padały całe miejscowości. W Quel przy życiu zostało zaledwie siedemnaście osób. Mieszkańcy, przerażeni i bezradni, postanowili zawierzyć się opiece Jezusa Chrystusa, Matki Bożej i dwunastu świętych. W procesji wyruszyli do kaplicy Przemienia Pańskiego, która leżała na obrzeżach miejscowości. Na miejscu zapalili czternaście świec, a następnie zaczęli się gorliwie modlić, prosząc o Boże miłosierdzie. Świece powoli gasły, ale mieszkańcy Quel nie zaprzestawali modlitwy. Jako ostatnia wypaliła się świeca poświęcona Jezusowi, niewiele wcześniej zgasła świeca Matki Bożej. W kaplicy zapadła ciemność. Okazało się, że modlitwa była skuteczna i zaraza ustąpiła, co mieszkańcy Quel uznali za cud. Od tego czasu nieprzerwanie każdego roku, w święto Przemienia Pańskiego, przypominają o tym wydarzeniu.

Ważnym punktem dzisiejszego świętowania jest też tradycja paniqueso (chleb i ser), która sięga czasów średniowiecza. Polega ona na rzucaniu chleba i sera uczestnikom święta. Mieszkańcy Quel i przyjezdni mogą liczyć na co najmniej dwa tysiące bochenków chleba i pięćdziesiąt kilogramów sera. Tradycja paniqueso nawiązuje nie tylko do cudu sprzed ponad 500 lat, ale przypomina także o gościnności Quel, z której słynęli jej mieszkańcy. Każdy potrzebujący mógł tutaj liczyć na chleb, ser i wino.

M. Raczkiewicz CSsR, Madryt