Marijanska pobožnost posuđena iz bizantinske liturgije i prilagođena zapadnoj s ciljem
da se zajedno s Istočnim crkvama obavi priprema za svetkovinu Marijina uznesenja na
nebo, odnosno Gospina petnaestica koja se od 21 sat i trideset minuta do 22 sata i
trideset minuta svaku večer moli u jednoj Marijinoj crkvi u središtu Rima. Govoreći
o istočnoj pobožnosti prema Bogorodici u razgovoru za našu radio postaju otac Ermanno
Toniolo, poznati talijanski mariolog, rekao je da je mjesec kolovoz u Istočnim crkvama,
naročito u bizantinskoj Crkvi, mjesec marijanske pobožnosti, a srce te pobožnosti
jest Bogorodičina Pasha, 15. kolovoza. Ova je svetkovina u skladu s Korizmom kada
se pripremamo za Gospodinovu Pashu, na Veliku subotu i Uskrs – istaknuo je otac Ermanno
dodajući. Nakon svetkovine Marijina uznesenja na nebo, sva se slavlja do kraja
mjeseca nadahnjuju na toj svetkovini. Cijeli je mjesec kolovoz marijanski mjesec u
bizantinskoj zajednici, ali i u drugim Crkvama, koje su nažalost sada zahvaćene ratom,
u Siriji i Egiptu, kopti, maroniti, te kaldejci u Iraku, Armenci i Etiopljani. Petnaest
se dana pripremaju za blagdan – kako kažu – Majke Gospodinove – istaknuo je otac Toniolo. Na
primjedbu da se Istok i Zapad ujedinjuje slaveći Mariju, rekao je da se zajedno s
povjerenjem obraćaju proslavljenoj Majci, koju osjećaju bliskom u velikim osobnim,
obiteljskim te poglavito nacionalnim i međunarodnim problemima. Na Istoku i Zapadu
složno molimo Kraljicu mira da nam izmoli mir – kazao je otac Ermanno. A na primjedbu
da pobožnost podsjeća na bizantinsku liturgiju, rekao je da smo na Zapadu navikli
na duge psalme i čitanja. Tijekom pripreme za Bogorodičinu Pashu uz brojna čitanja
iz Evanđelja, te Pavlovih i drugih poslanica, odabrali smo predivne ulomke iz spisa
najvećih crkvenih otaca koji su govorili o Uznesenoj na nebo, počevši od šestoga stoljeća,
a koji su oblikovali, tako reći, naš nauk o uznesenju Majke Božje. Na napomenu
da će petnaesticu na uočnicu Uznesenja Marijina zaključiti mjesni biskup Matteo Zuppi,
rekao je da će ovogodišnje molitveno bdijenje imati ekumensko obilježje, naime pjevat
će se tropari – marijanski hvalospjevi – iz ruske, a ne grčke, liturgije. U zajedništvu
smo dakle s ruskim patrijarhom i cijelom Ruskom crkvom – zaključio je otac Toniolo.