Ferenc pápa csütörtöki tweet-üzenete

Az egyház természeténél fogva misszionárius: azért létezik, hogy minden férfi és nő találkozhasson Jézussal.

La Chiesa è per sua natura missionaria: esiste perché ogni uomo e donna possa incontrare Gesù.

Ecclesia vero, ipsa sua natura, missa est Evangelio gentibus diffundendo; videlicet enim ut omnes homines occurrere Iesu possint.
La Iglesia es misionera por naturaleza: existe para que todo hombre y mujer puedan encontrarse con Jesús.
Kościół ze swej natury jest misyjny: istnieje, aby każdy człowiek mógł spotkać Jezusa.
The Church, by her nature, is missionary. She exists so that every man and woman may encounter Jesus.
Die Kirche ist ihrem Wesen nach missionarisch. Es gibt sie, damit jeder Mensch Jesus begegnen kann.

A Igreja é, por sua natureza, missionária: existe para que todo o homem e toda a mulher possa encontrar Jesus.

L’Église est, par sa nature, missionnaire : elle existe pour que chaque homme et que chaque femme puisse rencontrer Jésus.

الكنيسة هي بطبيعتها مُرسلة: فهي قائمة كي يتمكن كل رجل وكل امرأة من أن يلتقي بيسوع.