Ferenc pápa hétfői Twitter üzenete

Imádkozzunk a közel-keleti keresztény közösségekért, hogy továbbra is azon a földön élhessenek, ahol a kereszténység megszületett.

Preghiamo per le comunità cristiane del Medio Oriente, perché continuino a vivere là dove il cristianesimo ha le sue origini.

Pro christifidelium Deum deprecemur communitatibus Medio in Oriente sitis ut ubi nomen quondam est christianun exortum ibi usque permaneat.

Pidamos por las comunidades cristianas de Oriente Medio, para que puedan vivir allí, donde el cristianismo tiene sus orígenes.

Módlmy się za wspólnoty chrześcijańskie na Bliskim Wschodzie, aby nadal żyły tam, gdzie chrześcijaństwo bierze swe początki.

Let us pray for the Christian communities in the Middle East, that they may continue to live in the land where Christianity was born.

Beten wir für die christlichen Gemeinden im Nahen Osten, dass sie weiterhin dort leben können, wo das Christentum seine Ursprünge hat.

Rezemos pelas comunidades cristãs do Médio Oriente, para que continuem a viver na terra onde o cristianismo tem as suas origens.

Prions pour les communautés chrétiennes du Moyen Orient, pour qu’elles continuent à vivre là où le christianisme a ses origines.

لنصلي من أجل الجماعات المسيحية في الشرق الأوسط، لتستمر في العيش حيث توجد جذور المسيحية.