Peres și Abbas în Vatican, pentru invocarea păcii, la invitația Papei Francisc
(RV – 7 iunie 2014) Inițiativa
"Invocație pentru pace" propusă de Papa Francisc președinților Shimon Peres și
Mahmoud Abbas, cu ocazia pelerinajului în Țara Sfântă, a fost prezentată vineri,
6 iunie, în cadrul unui briefing desfășurat la Sala de Presă a Sfântului Scaun. Inițiativa
are loc duminică, 8 iunie, în Vatican, la ora 19.
La briefing
au fost prezenți părintele Pierbattista Pizzaballa, custodele Țării Sfinte, și părintele
Federico Lombardi, directorul Sălii de Presă a Sfântului Scaun.
Părintele Federico
Lombardi a amintit invitația, adresată celor doi președinți de către Papa Francisc,
de a înălța împreună cu el o intensă rugăciune, invocând de la Dumnezeu darul păcii.
Directorul Sălii de Presă a Sfântului Scaun a amintit cuvintele spuse cu acea ocazie
de Succesorul lui Petru:
Papa Francisc: "Ofer casa mea în Vatican pentru
a găzdui această întâlnire de rugăciune. Cu toții dorim pacea. Multe persoane o construiesc
în fiecare zi prin mici gesturi. Mulți suferă și suportă cu răbdare eforturile atâtor
încercări de a o construi și toți – în special cei puși în slujba propriilor popoare
– avem datoria de a fi instrumente și constructori de pace, înainte de toate prin
rugăciune. Toți bărbații și femeile de pe acest pământ și din lumea întreagă
cer să prezentăm în fața lui Dumnezeu dorința lor fierbinte de a avea pace".
Desfășurarea evenimentului
Părintele Federico Lombardi a prezentat
în linii generale desfășurătorul evenimentului. Inițiativa va începe duminică,
spre seară, cu sosirea celor doi președinți în Vatican. Sosirea președintelui Israelului,
Shimon Peres, este prevăzută pentru ora 18.15, iar sosirea președintelui palestinian
Mahmoud Abbas este anunțată la ora 18.30, cu intrare in Vatican prin poarta "Perugino"
și sosirea la casa "Santa Marta".
Papa îi va întâmpina separat, pe fiecare
în parte, la intrarea în Casa "Sfânta Marta", devenită reședința sa din Vatican. Va
urma un scurt colocviu cu fiecare în parte iar succesiv, în jurul orei 18.45 cei trei
se vor întâlni în holul Casei "Sfânta Marta", unde va fi prezent și Patriarhul Bartolomeu,
a cărui sosire este prevăzută să aibă loc sâmbătă seara, urmând să fie găzduit la
reședința Papei. Patriarhul Ecumenic de Constantinopol participă la inițiativă din
dorința expresă a Papei Francisc. Ulterior se vor deplasa împreună, cu un microbuz,
la locul de întâlnire, unde va fi prezent și părintele Pierbattista Pizzaballa, pentru
a ajuta la desfășurarea inițiativei de rugăciune.
Locul ales pentru
invocarea păcii
Despre locul desfășurării inițiativei, părintele Lombardi
a spus că este o foarte frumoasă pajiște aflată între anticul edificiu Pius al IV-lea,
Academia Științelor și Muzeele Vaticane, directorul Sălii de Presă a Sfântului Scaun
descriindu-l ca fiind un spațiu foarte frumos și interesant din Grădinile Vaticane;
întâlnirea are loc între două garduri vii foarte înalte, locul fiind așadar potrivit
rugăciunii.
Cine este prezent la întâlnire
La momentul
de rugăciune vor participa delegațiile celor doi președinții și cantorii. Latura deschisă,
care dă spre Muzeele Vaticane, va fi rezervată jurnaliștilor care doresc să urmărească
momentul, având la dispoziție un spațiu foarte amplu pentru a putea urmări desfășurarea
evenimentului. În spațiul destinat inițiativei sunt deja dispuse locurile pentru
cei patru participanți: Sfântul Părinte, Patriarhul Ecumenic și cei doi președinți,
Peres și Abbas.
Momentele invocării păcii
Momentul
propriu-zis de rugăciune este prevăzut să înceapă la ora 19. Protagoniștii momentului
de rugăciune vor lua loc. Papa va sta între cei doi președinți: Peres, la dreapta
și Abbas, la stânga. Patriarhul Bartolomeu va ocupa un scaun distinct, dar aproape
de cei trei. Momentul va începe printr-un fragment muzical și cu o scurtă prezentare
în engleză, prin care se explică desfășurarea evenimentului. Vor urma trei momente
care se desfășoară în ordinea cronologică a celor trei religii: ebraismul, creștinismul
și islamul. Momentul de rugăciune ebraic are, evident, texte în ebraică; momentul
creștin de rugăciune are texte în engleză, italiană și arabă, iar momentul islamic
de rugăciune va folosi texte în limba arabă. Schema momentelor de rugăciune este
ternară: mai întâi un moment de mulțumire pentru Creație, apoi un moment de cerere
de iertare, urmat de un moment de invocare a păcii, pentru fiecare dintre cele trei
religii. Momentele de rugăciune se vor intercala cu scurte cântări, pregătite sub
îndrumarea mons. Palombella, Maestru Dirijor al Capelei Muzicale Pontificale, denumită
„Capela Sixtină”.
La conferința de presă de prezentare a inițiativei de rugăciune,
părintele Pierbattista Pizzaballa, Custodele Țării Sfinte, a fost întrebat despre
semnificația acestui moment:
Părintele Pizzaballa: "Înțelesul
acestei întâlniri a fost anticipat de Sfântul Părinte, dar este bine să-l reamintim.
Este un moment de invocație, de rugăciune, dar mai ales de invocare a darului păcii
de la Dumnezeu. Este un moment de pauză în raport cu politica: Sfântul Părinte nu
vrea să intre în chestiunile politice ale conflictului israeliano-palestinian, pe
care le cunoaștem deja în detaliu, de la început până la sfârșit. Este o pauză față
de politică: politica are propriile dinamici și timpi, dar dorința Papei este de a-și
înălța privirea și a vedea dincolo de aspectul politic, invitându-i astfel și pe politicieni
să facă o pauză. (…) Desigur, nimeni nu are aroganța de a crede că după acest moment
de rugăciune va irupe pacea în Țara Sfântă, însă intenția, ideea este de a face un
gest puternic, precum acesta, pentru a readuce în mediul politic această privire spre
înalt, care să aibă și un impact asupra opiniei publice, în sensul înțelegerii nevoii
de deschidere a căii păcii".