Påven till Palestinas ledare: ”Ingen fred utan uppoffringar på varje sida"

(25.05.2014) Påven Franciskus började den andra dagen av hans pilgrimsfärd till det Heliga Landet med ett möte med de palestinska myndigheterna och uppmanade dem att arbeta mot ett slut på konflikten och våldet i regionen.

"I decennier har Mellanöstern genomlevt de tragiska konsekvenserna av en utdragen konflikt som har orsakat många sår - sår som har så svårt att läka" beklagade påven inför den palestinska presidenten Mahmoud Abbas och andra ledare, den 25 maj, i presidentpalatset i Betlehem.

"Det är dags för alla att hitta modet att vara generösa och kreativa i tjänstgöringen för det gemensamma bästa, modet att skapa en fred som vilar på allas erkännande om två staters rätt att existera och leva i fred och säkerhet inom internationellt erkända gränser", betonade han.

Påven talade också med kraft om att försvara de kristna som lever i det Heliga Landet som "önskar fortsätta i denna roll som fullvärdiga medborgare".

Påven talade om de "goda relationer som existerar mellan Heliga stolen och staten Palestina" och uttryckte sin förhoppning om "möjligheten att hitta ett sätt att uppnå en lugn, ordnad och fredlig samexistens, att acceptera våra olikheter och glädja oss över att vi, som barn till den ende Gud, är alla bröder och systrar." Religionsfriheten är en "grundläggande rättighet", betonade han. Det är "en av de viktigaste förutsättningarna för fred, broderskap och harmoni."

Påven uttryckte sin "närhet till dem som lider" i ett "klimat av instabilitet" i regionen. Han konstaterade att en "brist på ömsesidig förståelse" producerar "otrygghet, kränkningar av rättigheter, isolering, och hela samhällen som måste fly." Påven Franciskus sa: "Jag vill med en uppriktig övertygelse säga att det är dags att sätta stopp för denna situation, som har blivit allt mer oacceptabel." Påven underströk att man måste söka freden.

”Det finns ett behov av att intensifiera ansträngningarna och initiativen som skapar förutsättningarna för en stabil fred baserad på rättvisa, ett erkännande av för varje individs rättigheter och ömsesidig säkerhet." Han insisterade på att konflikterna i regionen måste upphöra, "även om varje sida måste göra vissa uppoffringar”. "Jag kan endast uttrycka mitt djupa hopp” sa påven ”om att alla kommer att avstå från initiativ och åtgärder som strider mot den angivna önskan att nå en verklig överenskommelse."

Han avslutande sitt inlägg med ett citat från Bibeln och bad om Guds välsignelse över alla och om "den vishet och styrka som krävs för att modigt fortsätta på fredsvandringen, att man kan smida om sina svärd till plogbillar och att detta land återigen kommer att blomstra i välstånd och harmoni. Salaam!"