Påven har landat i Jordanien "Tack för ert engagemang för flyktingarna, fred och interreligiös samlevnad"

(24.05.2014) Klockan 13 lokal tid landade påven Franciskus på Queen Alia flygplatsen i Haman i Jordianien för att börja sin tre dagar långa pilgrimsresa till det Heliga landet. Resan är intensiv och därför har man skurit ner så mycket som möjligt på formaliteter, vilket var anledningen till att det inte hölls någon välkomstceremoni på flygplatsen utan istället tog kungens representant prins Ghazi bin Muhammed emot påven tillsammans med Jerusalems patriark Fouad Twal och franciskanernas företrädare i det Heliga Landet, pater Pizzaballa, för att följa med honom till det kungliga palatset där Kung Abdallah II bin Al Hussein och drottning Raina väntade, samt 300 personer tillhörande landets myndighet, diplomater och religiösa ledare.


De senaste dagarnas uppmärksamhet i media visar på det stora intresse landet har på påvens besök. Jordanien är det av de tre länderna där det råder störst interreligiös frihet och harmonisk samlevnad. Påven Franciskus och kung Abdallah har redan träffas två gånger i Vatikanen. Det var han som tog emot Johannes Paulus II i Jordanien år 2000 och påven Benedictus XVI år 2009. När påven Paulus VI besökte landet 1964 var det Abdallah II:s far, kung Hussein som tog emot honom, den första gången en påven besökte ett muslimskt land.


Kungen sa i sitt tal "att påven har vigt sig åt dialogen och att han är en förebild och ett samvete för hela världen. Du har påmint oss om att påve betyder brobryggare.Arabisk kristna är en integrerad del av Mellanöstern", sa kungen och försäkrade om Jordaniens uppskattning av detta arv.


Efter det att kungen hade hållit sitt välkomsttal var det påvens tur att tala, och i resans första tal tackade han Jordanien för deras bemötanade av ”palestinska flyktingar, flyktingar från Irak och nu flyktingar från grannlandet Syrien, som härjas av en konflikt som pågått alldeles för länge”. Påven sa att den katolska kyrkan vill hjälpa flyktingarna, genom Caritas Jordanien.


Påven sa att han följer de ihållande spänningarna i Mellanöstern med sorg, och att han tackar Jordanien för vad de gör och uppmuntrar de i att fortsätta sitt engagemang för en varaktig fred i hela regionen - både vad gäller Syrienkrisen och den israelisk-palestinska konflikten. När påven uttryckte sin respekt för det muslimska samfundet, tackade han kungen för att han ”främjar en mer adekvat förståelse av de dygder som proklamerats av Islam och den fredliga samexistensen mellan anhängare av olika religioner”, och ”Jordanien för att landet uppmuntrar viktiga initiativ till förmån för den interreligiösa dialogen”.


Slutligen hälsade påven Franciskus till det ”älskade kristna samfundet i Jordaninen, närvarande i landet sedan den apostoliska tiden”.


”Det kristna samfundet ger sitt bidrag till det gemensamma bästa i det samhälle där de är helt införlivade. Även om de är en minoritet i dag, har de möjlighet att ge kvalificerade och värdefulla insatser inom utbildning och hälsa, genom skolor och sjukhus. De får bekänna sin tro i fred och i respekt för religionsfriheten, vilket är en grundläggande mänsklig rättighet som jag verkligen hoppas att man ska beakta i hela Mellanöstern och i hela världen. Det ”innebär både en individuell och en kollektiv frihet att följa sitt samvete i frågor om religion och frihet att praktisera sin religion ... friheten att välja den religion man tror är sann och att offentligt visa sin tro" ( Benedictus XVI, Apostolisk uppmaning till kyrkan i Mellanöstern, 26 ). De kristna känner sig som fullvärdiga medborgare och har för avsikt att bidra till byggandet av samhället tillsammans med sina muslimska landsmän, genom att erbjuda sina egna specifika bidrag.


Påven avslutade med att tacka för kungens generositet och gästfrihet, och önskade Jordanien och dess folk välgång och fred, i hoppet om att hans besök ”bidrar till att främja de goda och vänskapliga relationerna mellan kristna och muslimer.”