教宗方济各2014年5月21日周三要理讲授全文：圣神的恩典——明达

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各5月21日上午在梵蒂冈圣伯多禄广场主持周三公开接见活动。教宗在要理讲授中继续圣神恩典的主题，当天他谈了“明达”之恩。以下是教宗方济各的要理讲授全文：

亲爱的弟兄姐妹，上午好！

今天我想谈谈另一项圣神的恩典——明达之恩。提到明达，我们立即想到人类日益了解周遭世界和发现大自然及宇宙规律的能力。源自圣神的明达却并不局限于人类的认知：它是一个特别恩典，能让我们透过受造界领悟天主的伟大和爱，以及祂与每个受造界的深刻关系。

当我们的双眼被圣神擦亮时，它们就能通过大自然之美和宇宙之浩瀚来默观天主，让我们发现万物都在谈论天主和祂的爱。这一切在我们心中激起了惊叹和深深的感恩之情！我们在欣赏一件艺术品或任何一件出自人类智慧和创造力的珍品时，都会有这种感觉。面对这些美好之物，圣神让我们发自肺腑地赞颂上主，并让我们从自己的一切所有和所是中，看到天主的无价恩典，认出祂无限爱我们的标记。

《创世纪》第一章，也就是整部圣经的开篇，凸显了天主对祂的创造物的喜爱，并多次强调了万物的美与好。在每一天结束时，都写道：“天主看了认为好”（创一12，18，21，25）。要是天主看受造界是好事，是美事，我们也必须秉持这态度，把受造界看成是美好的事。明达的恩典就是让我们看到这美好事物，从而赞美天主，感谢祂赐予我们这样美好的事物。天主创造了人，祂没有说“看了认为好”，而是说“很好”。在天主眼里，我们是最美、最伟大、最好的受造物：天使也在我们之下，我们比天使更尊贵,一如我们在圣咏中听到的。上主爱我们！我们应该为此感谢天主。明达之恩把我们带入与造物主完美的和谐之中，让我们分享了祂透彻的眼光和判断力。从这个观点看，我们就能透过受造界之首——人，实现那铭刻在我们每个人心中的爱的计划，这计划让我们承认彼此为弟兄姐妹。

这一切是安宁与和平的原因，它让基督徒喜悦地为天主作证，效法圣方济各亚西西，以及许多懂得通过默观受造界来赞美和歌颂上主的圣人。与此同时，明达之恩也帮助我们不陷入过分和错误的态度。第一个错误态度是把自己当作受造界的主人。受造界不是我们能够任意发号施令的财产，也不是仅供一些人或少数人享用的财产。受造界是一项礼物，是天主赐予我们的美妙礼物，为让我们常怀着敬重和感激的心，照料它，使它用于众人的益处。第二个错误态度是固守受造物，以为它能满足我们的一切期望。圣神藉着明达之恩，帮助我们不犯这种错误。

我愿意再谈谈第一条歧途：虐待受造界，而不是守护它。我们应该守护受造界，因为它是上主赐予我们的恩典，是天主给我们的礼物；我们要做受造界的守护人。我们若过度开采受造界，就是破坏天主爱的标记。毁坏受造界就是对天主说：“我不喜欢你”。这样不好，是犯罪。

守护受造界就是守护天主的恩典，对天主说：“谢谢，我是受造界的守护者，为的是让它进步，绝非要毁灭祢的恩典”。这应该是我们对待受造界的态度：守护受造界，我们若摧毁它，它也会摧毁我们！不要忘记这一点。有一次我在乡下听到一个普通人说的话，这人非常喜爱花卉，守护它们。他告诉我：“我们必须守护这些天主赐给我们的美好事物；我们若善用受造界，它就为我们服务；请不要过度开采，而要守护它，因为天主常原谅我们，我们人有时会宽恕，但受造界决不原谅，你若不守护它，它就将你摧毁”。

这应该引起我们的反思，催迫我们向圣神祈求明达之恩，好能明白受造界是天主最美好的礼物。天主创造了许多美好的事物，但最美好的是人。