Angelus. Papa: „Să construim pacea mai întâi acasă, între noi. Să nu ne resemnăm în faţa violenţei şi a nedreptăţii!”

RV 01 ian 2014. Urările creştine cu ocazia Anului Nou, un apel la pace în zonele de conflict şi îndemnul de a începe să construim pacea mai întâi în familie, au fost în centrul alocuţiunii pe care Papa Francisc a prezentat-o miercuri, 1 ianuarie, în Piaţa Sf. Petru, celor aproximativ 100 de mii de romani şi pelerini de pe diferite continente. Redăm mai jos, în traducerea noastră de lucru, cuvântul Papei Francisc de la rugăciunea "Angelus":

„Dragi fraţi şi surori, Bună Ziua şi un An Nou fericit! La începutul noului an vă adresez tuturor urările de pace şi de tot binele. Urarea mea este urarea Bisericii, este urarea creştină! Nu este legată de sensul în parte magic şi în parte fatalist al unui nou ciclu care o ia de la început. Noi ştim că istoria are un centru: Isus Cristos, care s-a întrupat, a murit şi a înviat, care este viu între noi; (istoria) are un ţel: Împărăţia lui Dumnezeu, Împărăţie de pace, dreptate, libertate în iubire; şi are o forţă care o conduce spre acest ţel: forţa este Duhul Sfânt. Noi toţi îl avem pe Duhul Sfânt pe care l-am primit la Botez, şi El ne face să mergem înainte pe calea vieţii creştine, pe drumul istoriei, spre Împărăţia lui Dumnezeu”.

„Acest Duh este puterea de iubire care a făcut să rodească sânul Fecioarei Maria; şi este acelaşi care însufleţeşte planurile şi faptele tuturor celor care construiesc pacea. Unde se află un bărbat sau o femeie făcători de pace, acolo este Duhul Sfânt care îi ajută, îi sprijină să realizeze pacea. Două drumuri se încrucişează în această zi: sărbătoarea Preasfintei Fecioare Maria, Maica lui Dumnezeu, şi Ziua Mondială a Păcii. Acum opt zile a răsunat vestirea îngerească: «Mărire lui Dumnezeu şi pace oamenilor!»; astăzi am primit-o încă o dată de la Maica lui Isus, care «păstra toate aceste cuvinte, meditându-le în inima ei» (Lc 2,19), pentru a face ca această veste să devină angajamentul nostru în decursul anului care începe”.

„Tema acestei Zile Mondiale a Păcii este «Fraternitatea, fundament şi cale pentru pace». Fraternitatea! Pe urmele predecesorilor mei, începând cu Paul al VI-lea, am desfăşurat tema într-un Mesaj, care a fost deja difuzat şi pe care astăzi în încredinţez în mod ideal tuturor. La baza (Mesajului) se află convingerea că suntem toţi fii ai unicului Tată ceresc, facem parte din aceeaşi familie umană şi împărtăşim un destin comun. De aici provine pentru fiecare responsabilitatea de a acţiona în aşa fel încât lumea să devină o comunitate de fraţi care se respectă, se acceptă în diversităţile lor şi au grijă unii de ceilalţi. Suntem chemaţi totodată să ne dăm seama de violenţele şi nedreptăţile prezente în atâtea părţi ale lumii şi care nu ne pot lăsa indiferenţi şi pasivi: este nevoie de o angajare a tuturor pentru a construi o societate cu adevărat umană şi solidară”.

„Ieri am primit scrisoarea unui domn, probabil unul dintre voi, care, aducându-mi la cunoştinţă o tragedie din familie, enumera multele tragedii şi războaie din lumea de astăzi, după care mă întreba: «Ce se întâmplă în inima omului care este înclinat să facă toate acestea?» Şi în încheiere spunea: «E timpul să ne oprim!». Şi eu cred că ne va prinde bine să ne oprim pe această cale a violenţei şi să căutăm pacea. Fraţi şi surori, îmi însuşesc cuvintele acestui om: «Ce se întâmplă în inima omului? Ce se întâmplă în inima omenirii? E timpul să ne oprim!».

„Din orice colţ al pământului, cei care cred îşi înalţă astăzi rugăciunea pentru a cere de la Domnul darul păcii şi capacitatea de a o duce în orice ambient. În această primă zi a anului, Domnul să ne ajute pe toţi să ne îndreptăm paşii cu mai mare determinare pe căile dreptăţii şi ale păcii. Şi să începem acasă! Dreptate şi pace, acasă, între noi! Se începe acasă şi apoi merge mai departe, la întreaga omenire. Dar trebuie să începem acasă. Duhul Sfânt să lucreze în inimi, să desfacă închiderile şi împietririle, să facă să ne emoţionăm în faţa gingăşiei Pruncului Isus. Pacea, de fapt, cere forţa blândeţii, forţa non-violentă a adevărului şi a iubirii”.

„În mâinile Mariei, Maica Mântuitorului, depunem cu încredere de fii speranţele noastre. Să încredinţăm ei, cea care îşi întinde maternitatea sa la toţi oamenii, strigătul de pace al populaţiilor chinuite de război şi de violenţă, pentru ca curajul dialogului şi al împăcării să fie mai tare decât ispitele răzbunării, asupririi şi corupţiei. Ei să-i cerem ca Evanghelia fraternităţii, vestită şi mărturisită de Biserică, să vorbească în orice conştiinţă şi să demoleze zidurile care îi opreşte pe duşmani să se recunoască fraţi”.

După rugăciunea „Angelus”, papa Francisc a mulţumit preşedintelui Italiei, Giorgio Napolitano, pentru urările transmise în timpul Mesajului adresat naţiunii cu ocazia Anului Nou, şi a încurajat poporul italian, „prin contribuţia responsabilă şi solidară a tuturor, să privească la viitor cu încredere şi speranţă”.

Pontiful a salutat cu gratitudine „numeroasele iniţiative de rugăciune şi angajare pentru pace” organizate în lumea întreagă cu ocazia Zilei Mondiale a Păcii, precum „Marşul Păcii” organizat în Italia de Biserica Catolică şi manifestarea „Pace în toate ţările”, promovată de Comunitatea Sf. Egidiu la Roma şi alte 700 de oraşe din 78 de ţări.

Papa a mulţumit şi familiilor din Mişcarea Iubirii Familiale care în noaptea de Anul Nou au organizat o Veghe de rugăciune în Piaţa Sf. Petru.

În fine, Sfântul Părinte a adresat „un salut cordial” tuturor pelerinilor prezenţi, în special numerosului grup de copii şi adolescenţi din Germania şi Austria care şi-au dat adeziunea la iniţiativa „Cântăreţii Stelei” (Sternsinger), prin care „duc în case binecuvântarea lui Isus şi strâng oferte pentru copiii care duc lipsă de cele necesare”.

Înainte de a le dori încă o dată un An Nou Fericit şi de a-şi lua rămas bun de la credincioşii din Piaţa Sf. Petru, Pontiful i-a îndemnat, cum făcuse cu câteva minute mai devreme şi cu cei din bazilică, să o salute în cor pe Sfânta Fecioara Maria cu titlul sărbătorii de la 1 ianuarie: „Sfântă Maică a lui Dumnezeu!”.

Primiţi acum şi Binecuvântarea Apostolică invocată de Sfântul Părinte Papa Francisc, miercuri, 1 ianuarie 2014, la rugăciunea „Angelus” în Piaţa Sf. Petru, binecuvântare ce ajunge pe calea undelor la toţi cei care o primesc în spirit de credinţă.

Aici, serviciul audio şi Binecuvântarea Apostolică:

(rv – A. Dancă)