Ferenc pápa hétfői Twitter üzenete a Gyermek Jézusról

"A Gyermek Jézus arcában Isten arcáról elmélkedünk. Gyertek, imádjuk!"


Nel volto del Bambino Gesù contempliamo il volto di Dio. Venite, adoriamo!


Vultum Parvi Iesu tuentes Dei Ipsius contemplamur vultum. Venite, adoremus!

En el rostro del Niño Jesús contemplamos el rostro de Dios. ¡Venid a adorarlo!


W obliczu Dzieciątka Jezus kontemplujemy oblicze Boga. Przyjdźcie, uwielbiajmy Go!

In the face of the Child Jesus we contemplate the face of God. Come, let us adore him!

Im Gesicht des Jesuskinds betrachten wir das Gesicht Gottes. Kommt, lasset uns anbeten!

No rosto do Menino Jesus, contemplamos o rosto de Deus. Vinde, adoremos!

Dans le visage de l’Enfant-Jésus nous contemplons le visage de Dieu. Venez, adorons !
في وجه الطفل يسوع نحن نتأمل وجه الله. فهلمّ بنا نعبده!