Послание на Папа Франциск към Патриарх Вартоломей І

Християните от Запада и Изтока заедно за мира в Близкия Изток и защитата на религиозната свобода по света: това е призива на Папа Франциск в послание до Вселенския и Константинополски патриарх Вартоломей І по повод празника на Свети Андрей Апостол, покровител на Патриаршията. Папското послание бе прочетено от председателя на Папския Съвет за насърчаване на християнското единение кардинал Курт Кох и ръководител на ватиканска делегация, която участва в Божествената литургия в патриаршеската църква Фанар в Истанбул.

„Диалогът, прошката и помирението са единствените средства за разрешаване на конфликта в Близкия Изток”, пише Папата. Той припомня „драматичната обстановка в която много хора страдат поради насилие, война, глад, бедност и природни бедствия”, като същевременно подчертава „правото на християните в Близкия Изток да останат в родината”. Затова призовава към молитви „за мир в региона” и настоява да се работи за „помирението и справедливото признаване на всички народи”.

С поглед към мъченичеството на Св.Андрей, Папата припомня всички християни по света, които са „дискриминирани и понякога заплащат с цената на живота си изповядването на собствената вяра”. Както преди 1700 години Едикта на Константин сложи край на религиозните преследвания в Източната и Западната Римска империя, пише Папата, така и днес „християните от Изтока и Запада трябва да дадат общо свидетелство, за да разпространяват в целия свят Евангелието на спасението”. За Папата „ефикасното взаимодействие между християните” е „спешно и необходимо”, за да бъде защитавано навсякъде правото за публично изразяване на собствената вяра”, а „към християните да има справедливо отношение, когато дават своя принос в съвременното общество и култура”.

Папа Франциск припомня, че през 2014 ще се навършат 50 години от историческата среща в Ерусалим между Павел VІ и Патриарх Атенагорас и изтъква, че „християните са членове на едно и също семейство”, които „вече са изпитали радостта от истинското братство в Христос”. Въпреки съзнанието, че пълното единение все още не е постигнато, допълва Папата, християните имат дълга „да се подготвят за този Божи дар, чрез молитвата, вътрешното обръщане, обновяването на живота и братския диалог”.

Накрая Папа Франциск подчертава намерението си „да продължава братските отношения между Римската църква и Вселенската патриаршия” и изразява своето „дълбоко уважение и сърдечно приятелство в Христос”, разменяйки мислено „братската прегръдка на мира” с Патриарх Вартоломей І.

Присъствието на ватиканска делегация за празника на Св.Андрей във Фанар е част от традиционната размяна на делегации за патронните празници на двете Църкви. По същия начин на 29 юни делегация на Вселенската патриаршия присъства на литургията за празника Св. Св. Петър и Павел във Ватикана. Тази година ръководител на делегацията е кардинал Курт Кох, а останалите членове в нея са монс. Браян Фарел и монс. Андреа Палмиери, съответно секретар и подсекретар на ватиканското ведомство за християнско единение. В Истанбул към тях се присъедини и апостолическия нунций в Турция архиепископ Антонио Лучибело.

Тридневното официално посещение на ватиканската делегация включва разговори с Патриарх Вартоломей и Синодалната комисия за отношенията с Католическата църква. Ватиканските представители са посетили седалището на богословския институт към Патриаршията на остров Халки, която е затворена от турските власти през 1971 и все още се очаква разрешение да бъде отворена.

dg/ rv