Der Vatikan hat an diesem Freitag eine aktualisierte Übersetzung der Exhortation „Evangelii
gaudium" von Papst Franziskus vorgelegt. Die neue Fassung ersetzt die bisherige deutschsprachige
„Arbeitsübersetzung“ des Lehrschreibens von Papst Franziskus und wurde inzwischen
auch auf der Internetseite des Vatikans aktualisiert. Bereits bei der Pressekonferenz
zur Vorstellung des Dokuments hatte Vatikansprecher Pater Federico Lombardi darauf
hingewiesen, dass der spanische Originaltext und die italienische Übersetzung die
Hauptreferenz des Schreibens seien. Deshalb waren diese beiden Sprachen auch als erste
in gedruckter Form veröffentlicht worden.