מסר לבני דת ההינדו לכבוד חג הדיפאוולי

הוותיקן, 28 באוקטובר 2013 – "נוצרים ובני דת ההינדו: טיפוח מערכות יחסים אנושיות בחברות ובסולידריות" הוא הנושא של המסר שניתן לבני דת ההינדו על ידי הקרדינל ז'אן-לואי טוראן, נשיא המועצה האפיפיורית לדיאלוג בין-דתי, לכבוד חג הדיפאוולי, חג האורות, שצוין השנה ב-3 בנובמבר.

 

"בעולם התחרותי ביותר הזה, היכן שנטיות אינדיבידואליסטיות וחומרניות משפיעות לרעה על מערכות יחסים אנושיות ויוצרות לעתים תכופות מחלוקות במשפחות ובחברה ככלל, ברצוננו לחלוק את רעיונותינו בנוגע לדרך בה נוצרים ובני דת ההינדו יכולים לטפח מערכות יחסים אנושיות לטובת כלל האנושות בחברות ובסולידריות."

 

"מערכות יחסים הן דבר בסיסי לקיום האנושי. ביטחון ושלום בקהילה המקומית, הלאומית והבינלאומית נקבעות במידה רבה על-ידי איכות הקשרים הבינאישיים שלנו. הניסיון מלמדנו שככל שמערכות היחסים האנושיות שלנו עמוקות יותר, כך נוכל להתקדם אל-עבר שיתוף פעולה, בניית שלום, סולידריות אמתית והרמוניה. בקיצור, היכולת לטפח מערכות יחסים מכבדות היא קנה המידה לקדמה אנושית אמתית והיא מהותית לקידום השלום ולפיתוח אנושי משותף."

 

"קידום 'תרבות של מערכות יחסים' ו'תרבות של סולידריות' הוא בגדר חובה לכל העמים והוא קורא לטיפוח מערכות יחסים בהתבסס על חברות ועל כבוד הדדי לרווחת המשפחה האנושית כולה. הדבר דורש הכרה משותפת וקידום של כבודו המהותי של האדם. ניכר לכל שחברות וסולידריות קשורות בקשר הדוק. בסופו של דבר, 'תרבות של סולידריות משמעה לראות אחרים לא כמתחרים או כסטטיסטיקה, אלא כאחים ואחיות' (האפיפיור פרנציסקוס, ביקור לקהילה של ורגיניה (מנגיניוס), ריו דה ז'ניירו, 25 ביולי 2013)."

 

"לבסוף, ברצוננו להצהיר על אמונתנו שניתן להשיג תרבות של סולידריות כ'פרי של מאמץ מרוכז מצד כולם, לשם טובת הכלל' (האפיפיור פרנציסקוס, פגישה עם מנהיגי החברה בברזיל, ריו דה ז'ניירו, 27 ביולי 2013)."