Sindoski zbor Moskovskoga patrijarhata i Papinski zbor Sikstinske kapele bili su jučer,
3. studenoga, protagonisti velebnog koncerta u rimskoj bazilici 'Sveta Marija Velika',
na kojem se očitovala drevna povezanost ruske sakralne glazbe s polifonijom rimske
škole. Koncert je održan u okviru 12. međunarodnoga festivala sakralne glazbe i umjetnosti. U
bazilici je glazbenike i nazočne pozdravio kardinal Leonardo Sandri, pročelnik Zbora
za Istočne crkve, rekavši: Došao sam na zahtjev Državnoga tajništva da na ovom koncertu
zastupam Svetu Stolicu. Vrlo sam rado odgovorio na zahtjev – kazao je kardinal te
je pročitao Papinu poruku. Po glazbenoj umjetnosti Latinske i Ruske pravoslavne
crkve, živjeti trenutak duhovnog uzdignuća u bazilici Svete Marije Velike, zanimljivo
je i duboko iskustvo– napisao je papa Franjo te dodao: Ova je bazilika sazdana
u nakani da se na Zapadu slavi Ekumenski sabor u Efezu, koji je Mariju proglasio Bogorodicom,
odnosno Majkom Božjom. Ona dakle u Mariji ujedinjuje dvije crkvene tradicije koje
ispovijedaju istu vjeru, obogaćujući je svojim kulturalnim različitostima. Proučavajući
milenijsku važnost kršćanstva možemo zamijetiti da je kršćanstvo, premda podijeljeno
zbog povijesnih zbivanja, zbog različitih shvaćanja Objave, sačuvalo duboko jedinstvo
u umjetnosti. Danas to umjetničko jedinstvo, smatra Sveti Otac, može uvijek naći plodna
stjecišta u inteligentnom istraživanju, proučavanju i promišljanju o zajedničkim izvorima.
A to je istinsko i uzajamno razumijevanje, poštivanje i uzajamno obogaćivanje – stoji
u poruci. Crkva danas može – piše nadalje Sveti Otac – disati obama plućnim krilima,
istočnim i zapadnim. Premda to još ne možemo učiniti u potpunosti, prema Isusovoj
mjeri jedinstva, očitovanoj u njegovoj molitvi Ocu, ipak to možemo činiti na razne
druge načine; primjerice putem velike umjetničke i kulturne baštine koje su razne
tradicije ostvarile za život Božjega naroda. Glazba, slikarstvo, kiparstvo, arhitektura,
jednom riječju - ljepota – ujedinjuju se kako bi rasli u slavljenoj vjeri, u proročkoj
nadi i u djelotvornoj ljubavi, u nadi da se u povijesti, po Božjoj milosti i daru,
što prije ostvari željeno jedinstvo, za kojim svi žudimo – stoji u zaključku Papine
poruke.