Påven tar emot Palestinska myndighetens president: Det krävs modiga beslut för freden

(17.10.2013) Mahmoud Abbas (Abu Mazen) mötte idag påven Franciskus under 30 minuter i Vatikanen, i närvaro av en tolk från arabiska till italienska. I hans första möte med påven åtföljdes Palestinas president av en delegation bestående av 13 personer, däribland två kvinnor, Betlehems borgmästare och den palestinska ambassadören i Italien.

Pressmeddelande från Heliga stolens pressrum (Vatikanradions översättning):

Idag den 17 oktober 2013 tog den Helige Fadern Franciskus emot Mahmoud Abbas , den Palestinska myndighetens president, som därefter mötte Ärkebiskop Dominique Mamberti, sekreterare för förbindelser med stater.

Under de hjärtliga samtalen diskuterade man om situationen i Mellanöstern, i synnerhet om återupptagandet av förhandlingarna mellan israeler och palestinier. Man uttryckte en förhoppning om att denna process kan ge den önskade frukten, för att finna en rättvis och varaktig lösning på en konflikt vars ände blir allt nödvändigare och brådskande. Inför detta ändamål uttryckte man en förhoppning om att parterna fattar djärva och modiga beslut för freden med stöd av det internationella samfundet. Situationen i Syrien är dock fortfarande mycket oroväckande, inför vilken man hoppades att våldets logik snart kunde övergå i dialog och försoning.

När det gällde de bilaterala förbindelserna uttrycktes tillfredsställelse över de framsteg som gjorts i utarbetandet av ett omfattande avtal om vissa väsentliga aspekter av den katolska kyrkans liv och aktivitet i Palestina.

Man talade slutligen om situationen för de kristna samfunden i de palestinska territorierna och allmänt i Mellanöstern och noterade deras betydande bidrag till samhällets gemensamma bästa.