Malezja: chrześcijanie nie mogą używać słowa Allah
Sąd apelacyjny w Kuala Lumpur w Malezji orzekł 14 października, że poza muzułmanami
nikt nie ma odtąd prawa używać słowa Allah w odniesieniu do Boga. Tym samym została
zmieniona sentencja sprzed czterech lat, z 31 grudnia 2009 r., która przyznawała prawo
do tego również chrześcijanom. Spór w tej sprawie trwa od 2008 r., gdy z tego właśnie
powodu władze zagroziły zamknięciem największemu tam tygodnikowi katolickiemu Herald
Malaysia.
W uzasadnieniu wyroku sędzia stwierdził, że przyznanie takiego
prawa niemuzułmanom mogłoby spowodować „dezorientację wewnątrz wspólnoty” wyznawców
islamu. Malezyjscy chrześcijanie podkreślają jednak, że słowa Allah używają powszechnie
od XVI w., a obecne naciski ze strony rządzących, by z tego zrezygnować, są jawnym
pogwałceniem ich praw i wolności religijnej w tym kraju.
„To było do przewidzenia,
spodziewaliśmy się tego. Problem jest zbyt upolityczniony” – powiedział abp Murphy
Nicholas Xavier Pakiam, komentując orzeczenie sądu. – Modliliśmy się, by umysły sędziów
zostały oświecone, ale widać, że plany Boże były inne. W takim przypadku odwołamy
się do sądu federalnego, by domagać się sprawiedliwości”.
Arcybiskup stołecznego
Kuala Lumpur dodał, że biskupi są zdeterminowani, by podczas liturgii w malezyjskich
Kościołach nadal używano słowo Allah na określenie Boga. „Oczekujemy i modlimy się
o to, by sytuacja polityczna się poprawiła, by instytucje państwowe odniosły się w
sposób bardziej zrównoważony do tego tak delikatnego tematu, który dotyka wiary i
wolności mniejszości religijnych” – powiedział malezyjski hierarcha.