2013-10-01 18:56:50

「我们在等待一位好朋友」:亚西细的塞拉菲科慈善机构殷切期盼教宗方济各来访


(梵蒂冈电台讯)亚西细迎接教宗方济各10月4日来访的准备工作,紧锣密鼓地进入最后阶段。一如先教宗若望保禄二世在1993年访问亚西细的行程,教宗方济各也将从塞拉菲科慈善机构开始他的牧灵访问。该机构坐落于亚西细城的山脚下,诺大的中心收容并照顾100多位来自全意大利的严重多重身障人士。教宗搭乘直升机抵达该机构的体育场后,将在机构的小堂问候身障孩童与青年。教宗在6月12日公开接见时,收到该慈善机构主席弗兰切斯卡‧毛洛女士的邀请函。毛洛女士向梵蒂冈电台表示,她邀请教宗来访,因为该机构「是个特别的地方」。她说:

答:我们相信这个机构能在今日具体地表达出圣方济各的信息。我们的孩子单纯朴实,他们每天对抗身障挑战的奋斗,传达了生命的真实价值。圣方济各正是在拥抱痲疯病患后向爱敞开。我们认为,这些深受病痛之苦的孩子实际地把我们带向完全的开放和爱。

问:教宗不仅决定要来探访你们,还决定要以你们的机构做为他亚西细之旅的起点。因此,他的头几句话是为你们而说的。
答:这是个极大的喜乐,我们完全没想过这一点。我们孩子此刻的生活纯真又自然,对他们来说,从6月12日与教宗相会后,教宗就是他们父亲、他们的朋友方济各。他们邀请圣父到自己家中,就像等待客人到来的主人一样在进行准备工作。

问:您说过贵机构是个「特别的地方」,那么贵机构的使命是什么呢?
答:从一方面来看,塞拉菲科慈善机构是个充满病痛的地方,但从另一方面来看,这也是个充满恩宠的地方。意思是,我们每一天都与受磨难的基督的骨肉一起相处。

问:当教宗说到把病人、弱小卑微者和受苦的人排挤到边缘地带时,他提到过「丢弃文化」。您认为「丢弃文化」存在吗?
答:绝对存在!我保留了一封家长写的信,他得知圣父即将来访的消息后向我诉说,教宗的探访让他不再觉得低人一等。对他来说,他和他儿子已经习惯总是生活在边缘地带。很多父母也跟我说,很难带身障子女到公共场所,因为他们被视为是没有生产力的人,他们被看作是一笔花费。这些家庭是隐形的家庭。因此,教宗推翻这种思想逻辑,也是个相当重要的社会信息。我希望10月4日教宗探访以后,能稍微改变社会的逻辑:从受伤的人与家庭开始,重新回归以人为本。

问:贵机构的院童是否正在准备礼物给教宗呢?院童会与教宗交换礼物吗?
答:孩子们正在工作坊内作工:有人准备了设计图,他们正在制作陶器。我不知道最后的成品是什么,但一定会有成品。我想成品的主题会环绕在「拥抱」上:对他们来说,拥抱就是人的接触,这是非常重要的事。这些孩子被囚禁在黑暗和他们的身体障碍中。因此,能够与他人接触,成了爱、信赖和安全的表达方式。这也成为一个给所有人的信息,就是要时常与他人保持联系、接近他人。








All the contents on this site are copyrighted ©.