2013-03-31 12:55:46

Папа Франциск: Възкръсналият Христос може да съживи пустинята в човешкото сърце и дари мир за целия свят


Възкресението, което е израз на Божията любов към човека, „може да направи да разцъфти и сухата земя и възвърне живот на сухите кости” (Иез. 1-14). Това каза Папа Франциск в първото си послание Урби ет Орби (Към града и към света), което произнесе по обед от централната ложа на ватиканската базилика пред 250 хиляди души изпълнили до краен предел площад Свети Петър. Папата призова вярващите по целия свят „да приемат благодтта на Христовото въкресение”, което може да преобрази „пустините в човешкото сърце”, и да бъдат „отговорни пазители на творението”, дарено от Бог. Папата изпроси мир за целия свят, посочвайки конкретно различните контексти в Близкия Изток, Африка и Азия, особено Корейския полуостров, където нараства заплахата от война. Папата произнесе на латински традиционната формула за индулгенция пленария (временните страдания в чистилището) и апостолическия благослов Урби ет Орби без да отправи великденските поздрави на различни езици, както неговите предшественици Йоан Павел ІІ и Бенедикт ХVІ. Предлагаме пълния текст на папското послание.

*********
Скъпи братя и сестри от Рим и от целия свят, Христос Воскресе!

Колко е голяма радостта ми да ви известя: Христос Възкръсна! Нека този поздрав стигне до всеки дом и семейство, особено там където има страдания, в болниците и затворите...

Но най-вече искам да достигне до всички сърца, тъй като там Бог иска да разпространи Благата Вест: Исус е възкръснал, има надежда за теб, не си роб на греха и на злото! Победи смъртта, победи любовта!

И ние, както последователките на Исус, които отидоха на гроба и го намериха празен, можем да се запитаме какъв смисъл има това събитие (Лука. 24,4). Какво означава Христос е възкръснал? Означава, че Божията любов е по-голяма от злото и от смъртта; означава, че Божията любов може да промени живота ни и да съживи пустинните места в нашето сърце.

Тази любов за която Божия Син стана човек и достигна до края на унижението и себедаряването, до ада, до бездната на разделението от Бог, тази същата милосърдна любов заля в светлина мъртвото тяло на Исус и Го преобрази, за да премине във вечния живот. Исус не се е завърнал в предишния живот и към земния живот, а влезе в славния живот на Бога с нашата човечност, разкривайки ни бъдеще изпълнено с надежда.

Ето какво е Пасхата: изход, преминаване от робството на греха и злото към свободата на любовта и доброто. Защото Бог е живот, само живот, и Неговата слава е живия човек.

Скъпи братя и сестри, Христос е умрял и възкръснал веднъж завинаги и за всички, но силата на Възкресението – преминаването от робството на злото към свободата на доброто – трябва да се осъществи във всяко време, в конкретните пространства на нашето съществувание в нашето ежедневие. Колко много пустини човека трябва да премине и днес! Особено пустинята в себе си, когато липсва любовта към Бог и към ближния, когато липсва съзнанието че е пазител на всичко, което Твореца е дарил и ни дарява. Но Божията любов може да разцъфти и сухата земя и възвърне живот на сухите кости (Иез. 1-14)

Това е и моя призив към всички: нека приемем благодатта на Христовото Възкресение! Нека Божията любов ни обнови, нека обичаме Исус и позволим на Неговото могъщество да преобрази и нашия живот; за да се превърнем в средства на тази любов и канали, чрез които Бог да напои земята, да съхрани всичко сътворено и да разцъфти справедливостта и мира.

Нека изпросим от възкръсналия Исус да преобрази смъртта в живот, омразата в любов, отмъщението в прошка и войната в мир. Христос е нашия мир и чрез Него да изпросим мир за целия свят.

Мир за Близкия Изток, най-вече между израелци и палестинци, които не могат да намерят пътя към съгласието, за да подновят смело и с желание преговорите за прекратяване на продължителния конфликт. Мир за Ирак, за окончателното преустановяване на насилието и особено за скъпата Сирия и нейното наранено от конфликта население и за многобройните бежанци, които очакват помощ и утеха. Колко много кръв е пролята? И колко много страдания още трябва да бъдат понесени, за да се намери политическо решение на кризата?

Мир за Африка, все още сцена на кървави конфликти. В Мали, за да намери единство и стабилност; в Нигерия, където за съжаление атентатите не спират и сериозно заплашват живота на многобройни невинни и където немалко хора, дори и деца, са държани като заложници от терористични групи. Мир в източната част на Демократична република Конго е Централноафриканската република, където много хора са принудени да напуснат своите домове и още живеят в страх.

Мир в Азия, особено на Корейския полуостров, за да може да бъдат преодолени различните мнения и настъпи обновителния дух на помирението.

Мир по целия свят, все още разделен от алчността на търсещите лесна печалба, наранен от егоизма, застрашаващ човешкия живот и семейството, егоизма на трафикантите на хора, което е най-разпространеното робство в двадесет и първи век. Мир за целия свят, раздиран от насилието свързано с наркотрафика и от незаконната експлоатация на природните ресурси! Мир за нашата земя! Нека възкръсналия Исус да утеши жертвите на природни бедствия и ни направи отговорни пазители на творението.

Скъпи Братя и сестри, Благодарете на Господ, защото е благ, защото милостта Му е вечна! (Псалм 117, 1-2).











All the contents on this site are copyrighted ©.