A francia és német püspökök közös nyilatkozata az Elysée-szerződés 50. évfordulójára

1963. január 22-én írta alá Charles de Gaulle tábornok és Konrad Adenauer kancellár az Elysée-szerződést, amely megpecsételte a II. világháború alatti két ellenséges nemzet kiengesztelődését. Ezt megelőzően 1962. július 8-án a két államfő részt vett a reimsi székesegyházban megtartott kiengesztelődési szentmisén.

A szerződés aláírásának 50. évfordulója alkalmából a német és a francia püspöki konferencia közös nyilatkozatot tett közzé. A dokumentum kiemeli a népek közötti békét és felhívást intéz a megértés érdekében Európa jelene és jövője vonatkozásában, utalva a drágán megszerzett békére. Az Elysée-szerződés a két ellenséges nép közötti kiengesztelődés csúcspontja volt, és egyben kiindulási pontot jelentett a baráti kötelékek elmélyítésére a politikai és társadalmi kapcsolatokon keresztül minden szinten.

A püspökök elismeréssel szólnak mindarról, ami ennek a szerződésnek a keretében megvalósult. Ma a francia-német barátság nyilvánvaló a politikusok és az állampolgárok számára is. Ez a barátság meghatározó a válság legyőzése és Európa jövőjének formálása terén. A válság felfedte a különböző szinteken képviselt felelőtlen viselkedésmódokat és súlyos próbára teszi az európai országokat a szolidaritás vonatkozásában. A szolidaritás és a felelősség kapcsolódjon erősebben össze a kontinens jövője érdekében – kérik a német és francia püspökök.

Konrad Adenauer és Charles de Gaulle a reimsi kiengesztelődési szentmisén annak tudatát képviselték, miszerint a politika olyan alapokra épül, amelyeket nem tud önmagától létrehozni. Az ellenség szeretete erős evangéliumi elvárás, amelyet e két államfő meg tudott valósítani. Azóta az Európai Unió békét és bőséget hozott népeinek. A gazdasági válság miatt újra növekvőben van az európai népek közötti megvetés és bizalmatlanság, az idegenek és a szolidaritás elutasítása. A globális gazdaság, valamint a kulturális és vallási keveredés újabb ellenségeket szül. Európában mindenfelé virágzanak a populista mozgalmak. A gazdasági válság erkölcsi válságot is eredményez, amelyben az élet értelme nem a másikkal való kapcsolaton vagy az igazságosság igényén keresztül fogalmazódik meg.

Franciaország és Németország a kiengesztelődés és a barátság történelméből kell, hogy erőt merítsen a jelenlegi problémák következményeinek megoldásához – mutatnak rá a két ország főpásztorai közös nyilatkozatukban. Ösztönzést nyerhetnek ebből az Európai Unió megsegítéséhez is, hogy az szilárd politikai struktúrákat és valódi szociális piacgazdaságot hozzon létre hosszú távra, amelyek az emberi méltóság tiszteletben tartása, a közjó iránti aggodalom, valamint a szolidaritás és a szubszidiaritás elvei alapján irányítják az európai integrációt.

Az Elysée-szerződés 50. évfordulója alkalmat ad az egyháznak, hogy emlékeztesse különösen is a fiatal nemzedékeket arra, hogy a kiengesztelődés nem egy üres szó, hanem egy valós út – zárul a francia és német püspöki konferencia közös nyilatkozata.

(sv)